Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Entkopplungssysteme
Vertaling van "Entkopplungssysteme" in Engels
decoupling systems
Passive Entkopplungssysteme reagieren allein durch die Explosionswirkung.
Passive decoupling systems react purely through the effects of the explosion itself.
Ultrabuchsen für Entkopplungssysteme für kompakte Roto-Getriebeeinheiten
Ultra Bushings for decoupling systems for compact Roto gearbox units
Entkopplungssysteme, die im Explosionsfall dazu vorgesehen sind, die Abtrennung bestimmter Geräte durch geeignete Vorrichtungen in kürzestmöglicher Zeit vorzunehmen, müssen so geplant und projektiert sein, daß ihre Zuenddurchschlagssicherheit und mechanische Belastbarkeit unter Einsatzbedingungen gewährleistet sind.
Decoupling systems intended to disconnect specific equipment as swiftly as possible in the event of incipient explosions by means of appropriate devices must be planned and designed so as to remain proof against the transmission of internal ignition and to retain their mechanical strength under operating conditions.
Des Weiteren werden die neuen Mitgliedstaaten im Zeitraum 2008-2009 das vereinfachte Regime aufgeben müssen, und die Kommission wird die verschiedenen von den Mitgliedstaaten gewählten Entkopplungssysteme bewertet haben.
Moreover, during the period 2008-2009 the new Member States will have to abandon the simplified arrangements and the Commission will have evaluated the various decoupling systems selected by the Member States.
Harze für die Reparatur und Vorbereitung der Abdichtungs- und Entkopplungssysteme für Terrassen und nicht belegereife Estriche
Waterproofing accessories BSWTAPE - BSWTAPE CORNERS - Waterproofing and decoupling systems for terraces and green screeds
Beim Umgang mit explosionsgefährlichen Schüttgütern können die Zellenradschleusen als Entkopplungssysteme eingesetzt werden.
When dealing with explosive materials, rotary valves can be used to create an isolated system.
Belüftungs- und Entkopplungssysteme für keramische Fassaden
Ventilation and uncoupling systems for ceramic façades
Entkopplungssysteme, die im Explosionsfall dazu vorgesehen sind, die Abtrennung bestimmter Geräte durch geeignete Vorrichtungen in kürzestmöglicher Zeit vorzunehmen, müssen so geplant und projektiert sein, daßss ihre Zünddurchschlagssicherheit und mechanische Belastbarkeit unter Einsatzbedingungen gewährleistet sind.
Decoupling systems intended to disconnect specific equipment as swiftly as possible in the event of incipient explosions by means of appropriate devices must be planned and designed so as to remain proof against the transmission of internal ignition and to retain their mechanical strength under operating conditions.
Für die optimale Auf- und Ausrüstung einer Bandtrocknungsanlage stehen eine Reihe von Zubehörkomponenten zur Verfügung: Dosier- und Entkopplungssysteme: Kastenbeschicker, Walzendosierer etc.
Additional devices For optimal installation several devices for belt drying plants are available Dosing and feeding systems: Bunker feeder, roller feeder, etc.
Passive Entkopplungssysteme wie Rückschlagklappen nutzen den Überdruck der Explosion für ihr Wirkprinzip
Passive isolation systems such as explosion isolation flap valves make use of the overpressure of the explosion for their operating principle
Sowohl unsere passiven als auch die aktiven Entkopplungssysteme und -komponenten fügen sich optimal in Ihre Prozesse ein, entkoppeln Ihre Anlagenteile zuverlässig und sind nach einer Auslösung, je nach Komponente, ohne Reparaturaufwand und Kosten sofort wieder einsatzbereit.
Both our active and passive decoupling systems and components fit neatly into your processes, reliably isolating the parts of your facility. Depending on the component, it can be immediately redeployed after being triggered without any repair downtime or costs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Entkopplungssysteme in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
