Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Entscheiderinnen
Vertaling van "Entscheiderinnen" in Engels
Darüber hinaus wird die kompetente Kommunikation mit Entscheiderinnen und Entscheidern, zum Beispiel in der Politik immer relevanter.
Furthermore, skilled communication with decision-makers, for example in politics, will become even more relevant.
Sie erhalten exklusive Einblicke in Organisationen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft und knüpfen wertvolle Kontakte zu Entscheiderinnen und Experten.
They receive exclusive insights into political, business, and social organizations and can build a valuable network among decision-makers and experts.
Eine Bilanz, die deutlich macht, dass hier in den Köpfen der Entscheiderinnen und Entscheider noch viel geschehen muss.
The finding clearly shows that a lot still needs to change in the minds of decision makers.
Auch in kommenden Entwicklungsprozessen will das Hanwag Entwicklungsteam auf die Kompetenz von erfahrenen Outdoor-Enthusiastinnen zurück greifen und langfristig ein Netzwerk von weiblichen Entscheiderinnen aufbauen, die Feedback auf die Hanwag Damenmodelle geben und die Kompetenz der Marke in diesem Umfeld weiter steigert.
The Hanwag R&D team plans to continue tapping into female outdoor expertise and experience and build up a long-term network of women influencers and decision makers to provide feedback on Hanwag's women's models and further strengthen the brand in this respect.
Wir beraten Entscheiderinnen und Entscheider in demokratischen Strukturen und wirken auch in Systeme hinein, die noch auf dem Weg dahin sind.
We advise decision-makers who operate within democratic structures, but we also work on systems which have some way to go.
Umwelt-Herausforderungen, disruptive Veränderungen des Geschäftsmodells, die Volatilität der Kundenerwartungen - neue Themen nutzen zukunftsorientierte Entscheiderinnen und Entscheider zur Weiterentwicklung der Unternehmenskultur und Stärkung der Resilienz ihrer Organisation.
Environmental challenges, disruptive changes in the business model, the volatility of customer expectations - new topics use future-oriented decision-makers to develop corporate culture and strengthen the resilience of their organization.
Welche aktuellen Herausforderungen gibt es für Frauen, vor denen sie als Entscheiderinnen und Vertreterinnen des gehobenen Mittelmanagements stehen?
What are the current challenges women face as decision-makers and representatives of senior management?
Der BETD ist das Dialogforum für Akteure sowie Entscheiderinnen und Entscheider der globalen Energiewende - kluge Köpfe, die diskussionsfreudig sind und den Austausch zur globalen Energiewende gestalten.
It is the forum for dialogue for stakeholders and decision-makers in the global energy transition - clever minds who revel in debate and are driving exchange on the global energy transition.
Auf Grundlage des damit verbundenen Wissens und der damit verbundenen Wirkung treten wir mit konkreten Empfehlungen an die Politik sowie Entscheiderinnen und Entscheider heran und gestalten die Rahmenbedingungen mit - aus der Praxis für die Praxis. Unser Beitrag
On the basis of the associated knowledge and the associated impact, we make concrete recommendations to politicians and decision-makers and help shape the framework conditions - from practice for practice.
Für diese anspruchsvolle Aufgabe müssen Entscheiderinnen und Entscheider über umfassende und aktuelle Kenntnisse des Asyl- und Aufenthaltsrechts sowie über umfangreiches Herkunftsländerwissen verfügen.
In order to carry out this demanding task, decision-makers must have comprehensive, up-to-date knowledge of the law on asylum and residence, as well as about the country of origin.
Dabei sind die Entscheiderinnen und Entscheider mit den Verhältnissen in den Herkunftsstaaten der Antragstellenden vertraut.Wie lange eine Anhörung dauert, hängt stark vom Verfolgungsschicksal und von den Antragstellenden selbst ab.
To this end, the decision-makers are familiar with the circumstances prevailing in the applicants' countries of origin. How long an interview lasts very much depends on the persecution which an individual has suffered and on the applicants themselves.
Sie arbeiten meist hinter den Kulissen und scheuen sich auch nicht, zu unlauteren Methoden zu greifen: Sie geben vor, besorgte Umweltschützer zu sein, halten die EU durch bedrohliche Szenarien von Maßnahmen ab oder sichern sich privilegierten Zugang zu EU-Entscheidern und -Entscheiderinnen.
Operating out of the spotlight, many of them do not hesitate to employ improper methods: pretending to be concerned environmentalists, scaremongering the EU into inaction, or securing privileged access to EU decision-makers.
Die gesundheitspolitische Publikation der CSS richtet sich an Entscheiderinnen und Entscheider im Gesundheitswesen.
This health policy publication from CSS is aimed at decision-makers in the healthcare sector.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Entscheiderinnen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 46 ms.
