Die zweite Frage führt zu einem Entscheidungsproblem mit bestimmten Eingangsbedingungen.
Die vorliegende Arbeit adressiert das Entscheidungsproblem der Produktkonzeptauswahl.
The present monograph addresses the decision problem of product concept selection.
Die Auswahl eines Abschlussprüfers ist ein klassisches Entscheidungsproblem.
Was uns auch unterscheidet, ist die Tatsache, dass wir das Thema Unsicherheit sowohl als Forschungsfeld als auch als reelles Entscheidungsproblem für Unternehmen ernst nehmen: wie entscheide ich unter Unsicherheit, wenn ich etwas nicht quantifizieren kann?
What also distinguishes us is the fact that we take uncertainty seriously both as a field of research and as a real decision-making problem for companies: how do I decide under uncertainty if I cannot quantify something?
Modellieren Sie ein Entwurfs- oder Entscheidungsproblem als Optimierungsproblem.
Model a design or decision problem as an optimization problem.
Stattdessen skizziere ich, inwieweit ich dieses Entscheidungsproblem als ein Spiel und als ökonomisches Experiment sehe.
Instead I line out how I see the decision problem as a game and an economic experiment.
Durch diese gleichzeitige Berücksichtigung von Anschlussbeziehungen und Taktlagen entstehen Netzwerkeffekte, die das Entscheidungsproblem zu einer kombinatorisch komplexen Aufgabe machen.
This simultaneous consideration of connection dependencies and clock intervals creates network effects that make the decision problem a complex task.
Diese Planung ist ein komplexes Entscheidungsproblem, bei dem eine Vielzahl an Kriterien berücksichtigt und evaluiert werden muss.
This planning is a complex decision problem that has to consider and evaluate multiple criteria.
Die Rolle des Zufalls, das Entscheidungsproblem und Risikomanagement als unverzichtbares Werkzeug
The role of chance, the decision problem and risk management as an indispensable tool
Identifikation der am Entscheidungsproblem beteiligten und relevanten Parameter
Identification of the set of parameters relevant to the decision problem
Das Entscheidungsproblem ist für die Akteure relevant, aber diese verfügen nicht unbedingt über das erforderliche Wissen, um die Ziele und Attribute verstehen zu können.
The decision problem is relevant to the stakeholders, but they do not necessarily have adequate knowledge to understand the objectives and attributes.
Solche Kompromisse beruhen auf den best- und schlimmstmöglichen Fällen für jedes Ziel im Hinblick auf das spezifische Entscheidungsproblem (z.
Such trade-offs are based on the best and worst possible outcomes of each objective for the specific decision problem (e.g.
Ein Fuzzy-Ansatz erhöht die Wahrscheinlichkeit der Integration von Expertenwissen und subjektiver Meinungen der Investoren bezüglich der Rendite und des Risikos in das Entscheidungsproblem. Dies verbessert die quantitative und qualitative Analyse.
A fuzzy approach increases the likelihood of integrating expert knowledge and the investors' subjective opinions with regard to return and risk into the decision problem, which improves quantitative and qualitative analysis.
