Vertaling van "Entstehung von Parallelgesellschaften" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
emergence of parallel societies
Der Preis der Islamisierung reicht von der Herabminderung der durchschnittlichen Arbeitsproduktivität, der Ausbreitung von Analphabetismus und der Absenkung des Bildungsniveaus über die Entstehung von Parallelgesellschaften bis zur dramatischen Verschlechterung der Sicherheitssituation in den Ländern Europas.
The price of Islamisation ranges from the diminution of the average labour productivity, the spread of illiteracy and the lowering of the level of education to the emergence of parallel societies through to the dramatic deterioration in the security situation in the countries of Europe.
Anscheinend ist die Entstehung von Parallelgesellschaften in Westeuropa unvermeidbar, besonders in den westeuropäischen Großstädten.
It seems that in Western Europe the emergence of parallel societies is inevitable - especially in large Western European cities.
Er betonte weiterhin, dass „demokratische Gesellschaften verpflichtet sind, bei der Entstehung von Parallelgesellschaften standhaft zu bleiben".
He stressed that "democratic societies are required to stand firm in the emergence of different societies within them."
Die Ergebnisse dieser Politik sehen wir jetzt in unseren Großstädten: Massenarbeitslosigkeit, Kriminalität, die Entstehung von Parallelgesellschaften.
The results of that policy can now be seen in our cities: wholesale unemployment, crime, the development of parallel societies.
Die Entstehung von Parallelgesellschaften ist seitens der Einwanderungsländer nicht erwünscht.
The rising up of parallel societies is being unwelcome at the side of the immigrantion - countries.
Die Ergebnisse dieser Politik sehen wir jetzt in unseren Großstädten: Massenarbeitslosigkeit, Kriminalität, die Entstehung von Parallelgesellschaften.
The results of that policy can now be seen in our cities: wholesale unemployment, crime, the development of parallel societies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.