Vertaling van "Entwick" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Schlüsselanwendung für die Entwick lung von Faserlasern ist die Lasermaterialbearbeitung in der Produktion.
One key area for the development of fiber lasers is laser material processing in production.
A Problematisch ist, daß jede Stufe dieser Verfah rensentwicklung eines eigenen Optimierungszyklus' bedarf, wobei jeder dieser Zyklen additiv in die für die Prozeßeinführung benötigte Entwick lungsdauer eingeht.
The problem is that each stage of this procedural rensentwicklung requires a separate optimization cycle, each of these cycles is received additive averaging time in the time required for the introduction process development.
Angesichts des hohen Öffnungsgrads der lettischen Volkswirtschaft üben Importpreis ver änderungen einen starken Einfluss auf die Entwick lung der inländischen Preise aus.
Given the high degree of openness in the Latvian economy, changes in import prices heavily influence domestic price developments.
Gütezeichen für Systeme und Dem Ansturm auf das 'neue' Gütezeichen für Fenstersysteme im Jahr der FRONTALE 2014 folgte ein Jahr der relativen Ruhe und Entwick lung sowohl in den Systemhäusern als auch im Verband.
Quality label for systems and the RAL pass System pass The run on the "new" quality label for windows in 2014 was followed by a rather quiet year with developments in the system houses and the asso ciation.
Ich habe gemerkt, dass es mir sehr viel Spaß macht, Menschen in ihrer Entwick
I realized I have a lot of passion for helping people develop.
Am Anfang meiner beruflichen Entwick
At the start of my professional develop
Wir unterstützen Sie bei der Entwick
Der Einsatz von computergesteuerter Lasertechnik hingegen bietet noch einigen Entwick - S lungsspielraum.
The use of computer- operated laser technology still has some scope for development.
Dass jedes Flugmodell zu Beginn seiner Entwick - lung aerodynamisch simuliert wird, versteht sich von selbst.
It goes without a word that each flight model is aerodynamically simulated at the beginning of its development.
Die Arbeit stellt den Versuch dar, die Entwick - lung eines umfassenden Ordnungsverständnisses der uns umgebenden Welt zu illus trieren.
The project represents the attempt to illustrate the development of a com- prehensive sense of order of the world surrounding us.
Flinn hat sich auf die Produktion und Entwick lung von thermisch behandeltem Weizenmehl und Mehl mischungen spezialisiert, die als Nasspanaden oder Bindemittel in Nahrungsprodukten verwendet werden.
Flinn is specialised in the production and development of heattreated wheat flour and mixes used as coating or texturizer in food.
Sie stieg damit auf rund 10 Prozent des Umsatzes und enthält die F+E-Kosten, die Entwick lungs kosten im Kundenauftrag sowie die Veränderungen bei den im Anlagevermögen aktivierten Entwicklungsleis tungen.
30.9.2013 30.9.2012 in % to 8.8 percent of sales and includes the R&D expenses, development costs on behalf of customers and the changes in the capitalized development costs which are included in assets.
Die Errichtung von Naturschutzgebieten ist eine wichtige Maßnahme für den verstärkten ökologischen Aufbau und den Umweltschutz und letztendlich für die Durchführung der nachhaltigen Entwick lungsstrategie in Tibet.
Establishing nature reserves is an important method used by Tibet to strengthen ecological improvement and environmental protection work and implement the strategy of sustainable development.
