Spieler spitzten die Ohren, als der Entwickler ein großes Update ankündigte.
Gamers pricked up their ears when the developer teased a major update.
Unter Gamern ist der Entwickler schon jetzt eine Legende zu Lebzeiten.
Among gamers, the developer is a legend in his own time already.
Entwickler haben einen Panikknopf hinzugefügt, damit Nutzer sensible Projektdaten schnell verbergen können.
Designers added a panic button so users can quickly conceal sensitive project files.
Das Scheitern des Start-ups trieb viele talentierte Entwickler zu neuen Ufern.
The startup's failure pushed many talented developers towards pastures new.
Um die Software besser zu verstehen, zerlegen Entwickler oft den Quellcode.
To understand the software better, developers often reverse engineer the codebase.
Die knappe Frist wurde für die Entwickler zu einer ernsthaften Feuerprobe.
The tight deadline proved a serious test of mettle for the developers.
Unsere Entwickler haben abgeliefert und alle großen Bugs vor dem Release behoben.
Our developers produced the goods and fixed all major bugs before release.
Es ist üblich, dass Entwickler erfolgreiche Apps zur Inspiration nachbauen.
It's common for developers to reverse engineer successful apps for inspiration.
Die Entwickler haben sich gesteigert und beheben Fehler jetzt viel schneller als früher.
The developers stepped up their game and fixed bugs much faster than before.
Die Häufigkeit der Updates könnte abnehmen, wenn die Entwickler nicht engagiert bleiben.
The frequency of updates could fall off unless the developers remain engaged.
Entwickler optimieren Bilder, um die Ladezeit ihrer Seiten zu verbessern.
Developers optimize images to improve the load time of their sites.
Spaghetticode entsteht oft, wenn viele Entwickler ohne Gesamtdesign Funktionen hineinhacken.
Spaghetti programming often results from many developers hacking features without overall design.
Unser Projekt gewann wirklich an Fahrt, als wir zwei erfahrene Entwickler einstellten.
Our project really picked up steam once we hired two more experienced developers.
