Examples with "Entwicklerprogramm den Entwicklern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch das Distributionsprogramm bietet das Intel AppUpSM Entwicklerprogramm den Entwicklern eine Einkommensquelle für ihre Arbeit und gibt ihnen Gelegenheit, den Anwendern mehr Möglichkeiten mit ihrem Netbook zu verschaffen.
Through the distribution program, the Intel AppUpSM developer program will give developers a revenue channel for their development efforts and a chance to impact Netbook users' experiences.
In Verbindung mit MeeGo bietet das Intel AppUp Entwicklerprogramm den Entwicklern eine besondere Gelegenheit, sich schon frühzeitig mit dieser neuen Umgebung vertraut zu machen.
The Intel AppUp developer program along with MeeGo represent a great opportunity for developers to get engaged early in this vibrant new ecosystem.
Andere resultaten
Das Ziel des Intel AppUp Entwicklerprogramms besteht darin, den Entwicklern alles Nötige bereitzustellen, um Netbook-Anwendungen zu entwerfen, zu verbreiten und zu verkaufen und dabei Anwendungen zu unterstützen, die den Umgang und die Möglichkeiten der Benutzer mit ihrem Netbook grundlegend verändern.
The goal of the Intel Atom Developer Program is to provide developers everything they need to create, distribute and sell netbook applications while providing support for applications that fundamentally change the netbook user experience.
Die Teilnahme an einem Entwicklerprogramm ermöglicht es Entwicklern, mit Branchenexperten zu netzwerken.
Participating in a developer program allows devs to network with industry experts.
Das Intel AppUpSM Entwicklerprogramm bietet Entwicklern die Möglichkeit, einzigartige und nützliche Anwendungsprogramme für Netbooks mit Intel Atom Prozessoren zu entwickeln.
The Intel AppUpSM developer program presents an opportunity for developers to create unique and useful applications for Netbooks based on Intel Atom processors.
Die Zahlungen im Rahmen des „Dollars for Downloads 2010"-Programms werden dem Intel AppUpSM Entwicklerprogramm-Konto des Entwicklers gutgeschrieben.
Payments for the Dollars for Downloads 2010 program will be placed in the developer's Intel AppUpSM developer program account.
Seine angedeuteten Zweifel an dem Projekt verursachten Alarm bei den Entwicklern.
His hinted doubts about the project raised alarms among the developers.
Die Absage eines Projekts gab den Entwicklern Luft zum Atmen für den wichtigen Release.
Cancelling one project gave the developers breathing room to finish the important release.
Weil das Projekt früher fertig wurde, ist bei den Entwicklern der Druck weg.
Because the project succeeded ahead of schedule, the heat is off the developers.
Immer wenn Fristen näher rücken, rastet es zwischen den Designern und den Entwicklern aus.
Whenever deadlines approach, arguments flare up between the designers and the developers.
Das gegebene Feedback kam bei den Entwicklern während des Reviews nicht gut an.
The feedback provided did not sit well with the developers during the review.
Unser Chef ließ den Entwicklern beim Redesign freien Lauf, und die Produktivität stieg sogar.
Our boss gave the developers free rein on the redesign, and productivity actually increased.
Ein vermuteter Fehler im System wurde gefunden und umgehend von den Entwicklern behoben.
A speculated flaw in the system was found and promptly addressed by the developers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
