Es wurden zahlreiche Entwicklungen durchgeführt auf den Maschinen von dem Entwicklerstudio schon.
There have been numerous developments carried out on the machines of the development studio already.
Das Entwicklerstudio, bei dem ich gearbeitet habe, war ursprünglich auf Militär- und Horror-Spiele ausgerichtet.
The development studio where I work had originally been focused on military and horror-themed titles.
Keine herkömmliche Agentur und kein anderes Entwicklerstudio verfügt gebündelt über ein derartiges Leistungsspektrum wie Fishlabs und kann ähnliche Erfolge, Kontakte und Erfahrungen vorweisen.
No conventional agency or developer studio bundles a similar range of services, similar success, or can demonstrate similar contacts and experience.
Als One-Stop VR Agentur sind wir beides, kreativer Inkubator und Entwicklerstudio in einem.
As one-stop VR agency, we are both creative incubator and developer studio in one.
Die Texte werden in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden oder dem Entwicklerstudio von unserem Team übersetzt und angepasst, um den individuellen Ansprüchen des Marktes und des Produktes vollkommen gerecht zu werden.
In close cooperation and contact with the client or development studio, our team translates and adapts the text to meet the demands of the market and the product.
Marie arbeitete nach dem Studium als Übersetzerin unter anderem für das ARTE Magazin und ein Entwicklerstudio für Spielesoftware.
Marie has worked as a translator in diverse fields, including for ARTE magazine and a games software development studio.
Falls ihr euch noch nicht registriert habt und auch die Chance haben möchtet, ins Entwicklerstudio zu einem Turnier eingeladen zu werden, dann besucht unsere Registrierungsseite.
If you haven't registered yet and are interested in participating to get a chance to be invited to the development studio for a Versus tournament, visit our registration page.
Das Entwicklerstudio Bungie, Erfinder des Spiels, hat acht Hinweise veröffentlicht, die dir helfen, mehr zu erkunden, besser zu spielen und einige dieser Geheimnisse selbst zu entdecken.
The development studio that created the game, Bungie, has revealed eight pointers that'll help you explore more, play better and discover some of those secrets for yourself.
Infolgedessen entfernte Weyers jegliche Links von seiner Website zum Entwicklerstudio und zum Videospiel.
As a result, Weyers removed all links from his website to the development studio and the video game.
Es ist mein Vergnügen, Sie zu einem neuen Entwicklerstudio vorzustellen, Neocore.
It is my pleasure to introduce you to a new developer studio, Neocore.
Nehmt am weltweiten Wettbewerb teil, um den talentiertesten Spielern in einem Turnier im Entwicklerstudio zu begegnen.
Participate in our worldwide competition to get a chance to face other skillful players in a Versus Tournament at the development studio.
Das kalifornische Entwicklerstudio war von Anfang an eng an der Produktion des Films zu Ihrem Warcraft-Universum beteiligt.
The Californian development studio was closely involved in the film production of their Warcraft universe from the very start.
Das Schweizer Entwicklerstudio GIANTS Software stürmt mit jeder neuen Version ihres Spiel regelmäßig die Gaming Charts.
The Swiss developer studio GIANTS Software are regularly in the gaming charts with each new version of their game.
