Die intuitive Bedieneroberfläche erlaubt die einfache, schnelle und sichere Konfiguration - ganz gleich, ob Sie ein mobiles Entwicklersystem oder eine installierte Prozessüberwachung bedienen.
The intuitive user interface allows for an easy, rapid and safe configuration - regardless whether you are operating a mobile development system or an installed process monitoring.
Im Falle des ERP-Systems wurde zusätzlich ein Upgrade des Testsystems durchgeführt, in welchem alle Anpassungen infolge von Tests am Entwicklersystem implementiert wurden.
In the case of the ERP system, a test system was also upgraded. All the adjustments resulting from the tests of the development system were implemented in this system.
Ein Entwicklersystem, das folgende Merkmale aufweist: eine Entwicklerrolle, die das Polyurethanmaterial gemäß einem der Ansprüche 3 bis 8 aufweist, und eine Leistungsversorgung in wirksamer Kommunikation mit der Entwicklerrolle.
A developer system comprising: a developer roller comprising the polyurethane material of any of claims 3 to 8, and a power supply in operative communication with the developer roller.
System nach Anspruch 2, bei dem das gemeinsame Entwicklersystem eine Vielzahl von Einzelfarbe-Reinigungsanordnungen (92) umfaßt, um Material von der Entwicklungselektrode zu entfernen, wobei jede der Anordnungen einem gegebenen Flüssigentwickler der Flüssigentwickler entspricht.
A system according to claim 2 wherein said common developer system comprises a plurality of single color cleaning assemblies (92) for removing material from said developing electrode, each corresponding to a given one of said liquid developers.
Entwicklersystem für Reproduktions- und Kopiergeräte.
Developer system for reproduction and printing machines.
Das Entwicklersystem gemäß Anspruch 1, bei dem die gemeinsame Wischeinrichtung eine leitfähige Schaumstoffwischerrolle (16) in Kontakt sowohl mit der Entwicklerrolle (14) als auch der Versteifungs/Schrubber-Rolle (15) ist.
The developer system of Claim 1 wherein said common wiping means is a conductive, foam wiper roller (16) in contact with both said developer roller (14) and said rigidizing/squeegee roller (15).
Das Entwicklersystem gemäß Anspruch 1, bei dem die äußere Oberfläche der Versteifungs/Schrubber-Rolle (15) eine positive Ladung aufweist, die von etwa 300 bis etwa 500 Volt beträgt.
The developer system of Claim 1 wherein the outer surface of said rigidizing/squeegee roller (15) has a positive charge which is from about 300 to about 500 volts.
Das Entwicklersystem gemäß Anspruch 1, bei dem die Versteifungs/Schrubber-Rolle (15) aus einem leitfähigen Gummimaterial mit einem spezifischen Widerstand von etwa 10 8 Ohm-cm besteht.
The developer system of Claim 1 wherein said rigidizing/squeegee roller (15) is made of a conductive rubber material with a resistivity of about 10 8 Ohm-cm.
Nach den Plänen des letzten Jahres, die während der Londoner Amiga-Messe bekannt gegeben wurden, ging jeder davon aus, dass das Entwicklersystem für den Amiga der nächsten Generation eine Amiga-PCI-Karte enthalten würde und dass dies die Siamese-V4-Lösung sein würde, an der Du arbeitest.
After last year's plans, which were announced at the London Amiga show, everyone expected that the development system for the next generation Amiga would contain an Amiga PCI card and that this would mean the Siamese V4 solution you are working at.
Da haben wir in erster Linie das offizielle Virtual Boy Entwicklerhandbuch und das (vorläufige) Handbuch zum Virtual Boy Entwicklersystem, oder besser bekannt als VUE-Debugger, sowie eine Kurzanleitung zum VB C Compiler "VUCC".
There we have in first place the official Virtual Boy Development Manual and the (preliminary) Operation Manual for the VUE Development System, or better known as VUE-Debugger, as well as a short manual for the official VB C compiler "VUCC".
Einfaches Darstellen von Applikationen: Die VisiWinNET-Produktfamilie ist eine Visualisierungs-Softwareplattform für den Maschinen- und Anlagenbau, deren Stärken unter anderem in der Skalierbarkeit und in der Kombination von Laufzeit- und Entwicklersystem liegen.
Simple presentation of applications: The VisiWinNET product range is a visualisation software platform intended for mechanical systems engineering tasks, the main benefits of which can be found in its scalable functions and in its combined runtime and developer systems.
Das Entwicklersystem DeveloperSenses unterstützt Sie bei Klärung dieser Fragen.
The developing system DeveloperSenses supports you to clarify these questions.
Der MobileFirst Developer Kit Installer installiert MobileFirst Server, eine Datenbank und eine Laufzeit auf Ihrem Entwicklersystem.
The MobileFirst Developer Kit Installer will install a ready-to-use MobileFirst Server, database and runtime on your developer machine.