Examples with "Entwicklung des Linux-Kernel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der schnellen Entwicklung des Linux-Kernel ist es unvermeidlich, dass manche Änderungen, die von einem Kernel-Release zum nächsten gemacht wurden, ein paar Probleme verursachen.
With the rapid development of the Linux kernel, it is inevitable that some changes made from one kernel release to another may cause some problems.
Andere resultaten
Torvalds kümmert sich im Auftrag des OSDL in Vollzeit um die Entwicklung des Linux-Kernels.
Torvalds worked full-time on behalf of OSDL, developing the Linux kernels.
Wenn Sie an der Entwicklung des Linux-Kernels teilnehmen möchten, besuchen Sie die offizielle Mailingliste.
If you want to participate in its development for the Linux kernel, visit the official mailing list.
Torvalds kümmert sich im Auftrag des OSDL in Vollzeit um die Entwicklung des Linux-Kernels.
The OSDL allows Torvalds to oversee the development of Linux full-time.
Die Entwicklung des Linux-Kernels wird noch immer von Torvalds organisiert.
Current development Torvalds continues to direct the development of the kernel.
Intel spielt eine wesentliche Rolle bei der Entwicklung des Linux Kernels und ist direkt an fortlaufenden Anstrengungen um die Verbesserung der Stabilität und Leistung des Kernels beteiligt.
Intel is a key contributor to the Linux kernel and is directly involved with making ongoing improvements to advance kernel stability and performance.
Grafische Benutzeroberfläche KDE Die Entwicklung des Linux-Kernels wird noch immer von Torvalds organisiert.
Torvalds began the development of the Linux kernel on MINIX and applications written for MINIX were also used on Linux.
Die GNU Toolchain ist ein wichtiger Bestandteil bei der Entwicklung des Linux-Kernels, der Entwicklung der BSD und ein Standardtool bei der Entwicklung von eingebetteten Systemen.
The GNU toolchain plays a vital role in development of Linux, some BSD systems, and software for embedded systems.
Die aufregendsten Dinge in den letzten zwei Jahrzehnten waren die Entwicklung des Linux-Kernels und des GNU Betriebssystems und die parallele Entstehung und das Wachsen der Freien und Open Source-Bewegung.
The most exciting things in the last two decades were the development of the Linux kernel and the GNU operating system and the growth of the free and open source movement in parallel.
Fortschritte bei der Entwicklung des Linux Kernels machen es möglich: den Genuß einer vollen 4K/UHD/2160p Auflösung mit 3840x2160 Bildpunkten und mehr - und das sogar auf älterer Hardware.
Recent improvements of the Linux kernel make it possible: Enjoying a full 4K/UHD/2160p resolution of 3840x2160 pixels or more even with elder hardware.
Während der Entwicklung des Linux-Kernels 2.5 wurde das Linux-Treiber-Modell vorgestellt, welches die folgenden Schwachstellen der Kernel-Version 2.4 beheben sollte: Es gab keine einheitliche Methode, um zu zeigen, dass Beziehungen zwischen Geräte-Treibern bestehen.
During the 2.5 development cycle, the Linux driver model was introduced to fix several shortcomings of version 2.4: No unified method of representing driver-device relationships existed.
Dass sich die neuen Tools für Entwicklungen auf Basis des Linux 2.6 Kernels eignen, ist kennzeichnend für das unermüdliche Bestreben von LynuxWorks, den Kundenanforderungen dadurch gerecht zu werden, dass dem Designingenieur verbesserte Echtzeit-Performance zur Verfügung gestellt wird.
Capable of development on the Linux 2.6 kernel, the new tools represent LynuxWorks' continued commitment to meet the needs of its customers by continuing to allow developers to take advantage of improved real-time performance.
Entwicklung eines Stacks im Linux Kernel.
Development of a stack monitoring patch for Linux the kernel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.