Vertaling van "Entwicklung einer Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du hast die Chance bei der Entwicklung einer Software mitzuwirken, die das Einkaufsverhalten der Konsumenten verändern wird und bereits für namhafte Unternehmen umgesetzt wird.
You are provided with the chance to play a part in the continuous development of a software which will change the buying behavior of consumers and is already being implemented for notable customers.
Es wird überdies die Problematik der Entwicklung einer Software als Medizinprodukt behandelt.
Gemeinsames Ziel ist die Entwicklung einer Software, die die optimale Gestaltung von Bauteilen für die additive Fertigung erleichtert.
The common goal is the development of software that facilitates the optimal design of components for additive manufacturing.
Zielsetzung ist die Entwicklung einer Software, die bestimmte Bewertungsvorgänge komplett automatisiert, über eine eigene Datenbankverwaltung verfügt und die bereits bewerteten Objekte georeferenziert.
Purpose of the project is to develop a software that completely automates certain evaluation processes with its own database management for geo-referenced objects.
Ziel von TeDUB ist die Konzeption und Entwicklung einer Software, die es Blinden erlaubt technische Diagramme zu lesen.
The objective of TeDUB is to develop a software that allows blind users to read technical diagrams. Projectsite
Entwicklung einer Software, die die Verbindung zwischen dem backend des Mobilfunkanbieters und dem Banksystem ermöglicht.
Development of software combining mobile operator's backend and the banking system.
Vor kurzem hat er jedoch die Entwicklung einer Software angeboten, die ihm die Gewinnung der einschlägigen Daten in computerlesbarer Form ermöglichen soll.
Recently however the operator made an offer for developing a software that will allow him to extract the relevant data on a computer-readable device.
Die große Herausforderung liegt in der Entwicklung einer Software, die Lerninhalte nach dem Prinzip des Konstruktivismus aufbereitet.
The main focus lies in the development of software capable of organizing learning content according the principle of constructivism.
Software-Konfigurationsmanagement ist eine Methode, um die Entwicklung einer Software und Änderungen an Software-Systemen und Produkten während des gesamten Lebenszyklus zu kontrollieren.
Software configuration management is a method of controlling the development of software and changes throughout the entire life cycle.
Das Hauptziel des Projekts war die Entwicklung einer Software, die garantiert, dass einsatzspezifische, visuelle Informationen im Falle eines Einsatzes zu den Notfalldiensten gelangen.
The main objective of the project was the development of software which guarantees that mission-specific, visual information will reach the emergency services in case of deployment.
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Entwicklung einer Software um Sehtests auf einem Endgerät wie zum Beispiel einem Tablet durchführbar zu machen.
This master's work deals with the development of a software for vision tests for use with an electronic device such as a tablet.
System und Verfahren zur Entwicklung einer Software oder einer Softwarekomponente sowie Verfahren zum Betrieb einer solchen Software
System and method for developing a software or softwarecomponent and method for operating such a software
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.