Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Entwicklung im Mutterleib
Vertaling van "Entwicklung im Mutterleib" in Engels
development in the womb
Ein Fehler der Entwicklung im Mutterleib führt dazu, dass die betroffenen Kinder bereits mit diesem Defekt geboren werden.
A mistake of the development in the womb causes that these children are already born with this defect.
In diesem Fall ist die Verfolgung des Hormons notwendig, um eine gesunde Einnistung von Embryonen, ihre Entwicklung im Mutterleib einer Frau, zu identifizieren.
In this case, tracking the hormone is necessary to identify healthy implantation of embryos, their development in the womb of a woman.
Die in den USA geborene Neurowissenschaftlerin möchte die komplexen Veränderungen im Gehirn, die während der Entwicklung im Mutterleib und kurz nach der Geburt stattfinden, näher erforschen.
The US-born neuroscientist wants to investigate the complex changes in the brain that occur during development in the womb and shortly after birth.
Die Erler Zimmer Fetusschädel, sind hochwertige kaum vom echten Schädel zu unterscheidenden Reproduktionen und geben Auskunft über die Entwicklung im Mutterleib.
The Erler Zimmer Fetuskulll are quality hardly distinguishable from the real skull reproductions and provide information about the development in the womb.
Wird seine Entwicklung im Mutterleib durch die Krankheit beeinträchtigt?
Will the baby's development in the womb be affected?
Wenn ein Kind zu früh auf die Welt kommt, ist seine Entwicklung im Mutterleib noch nicht abgeschlossen.
If a child is born too early, its development has not yet been completed in the womb.
Obwohl dieser Prozess während der Entwicklung im Mutterleib am aktivsten ist, tritt er noch bis ins Erwachsenenalter hinein auf.
Although most active while we're developing in the womb, this process still occurs into adulthood.
Ist der Nabelbruch angeboren, gehen die Ursachen auf die embryonale Entwicklung im Mutterleib zurück.
If the umbilical hernia is congenital, the causes lie in the way the embryo developed in the mother's uterus.
Diese Theorie behauptet, dass der Embryo während seiner Entwicklung im Mutterleib zu Beginn die Charakteristika von Fischen, dann von Reptilien aufweist, bis er schließlich ein menschliches Baby wird.
This claim maintains that during its development in the mother's womb, the human embryo first exhibits fish characteristics, then reptilian ones, before finally turning into a human baby.
Dieser Bruch kann schon während der Entwicklung im Mutterleib entstehen oder sich mit der Zeit aufgrund des Alters, einer Verletzung oder einer Muskelschwäche entwickeln.
This hole can occur during development before birth, or can develop over time due to age, injury or muscle weakness.
Teratogene Substanzen oder Strahlung können während der embryonalen Entwicklung im Mutterleib zu Entwicklungsstörungen und Missbildungen des ungeborenen Lebens führen, die jedoch nicht vererbt werden.
Teratogenic substances or radiation can result in development disorders or malformation of the unborn life which, however, are not passed on to the next generation.
Gerade bei Frühchen treten sehr häufig Sehfehler durch die fehlende Entwicklung im Mutterleib auf.
Premature babies in particular often have visual impairments due to the reduced time spent developing in the mother's womb.
Häufig treten die ersten Symptome im Grundschulalter auf; allerdings erkranken auch Säuglinge an dem Tumor, der bereits während der Entwicklung im Mutterleib angelegt sein kann.
The first symptoms generally appear at primary school age, but the tumor, which can already arise during embryonal development, can also occur in babies and toddlers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Entwicklung im Mutterleib in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 89 ms.
