Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Entwicklung solcher Methoden
Vertaling van "Entwicklung solcher Methoden" in Engels
development of such methods
Heutzutage erlangt der Einsatz von modernen Computern zur Entwicklung solcher Methoden eine immer größere Bedeutung.
Today, the use of modern computers for the development of such methods is gaining ever greater significance.
Die Entwicklung solcher Methoden dürfte für Landwirte einen Anreiz zur Haltung nicht kastrierter Tiere darstellen und zuverlässige sowie konsistente Daten für die weitere Entwicklung verschiedener Alternativen zur Kastration liefern (gedacht ist insbesondere an die „Immunokastration").
The development of such methods will encourage farmers to raise uncastrated animals and establish reliable and consistent data for further development of different alternatives to surgical castration (immunocastration, in particular).
Eine Voraussetzung für die Entwicklung solcher Methoden ist die formale Repräsentation von Domänenwissen mit Hilfe eines Modells.
A prerequisite to develop these methods is the representation of domain knowledge by means of a formal domain model.
Hier wäre es ebenfalls wünschenswert, wenn die Rechtsfragen die Entwicklung solcher Methoden nicht von vornherein unmöglich machten.
It would be desirable that the legal situation didn't make the development of such methods impossible.
Derzeit gibt es keine Methoden zur Bewertung dieser Wirkungen, weitere Arbeiten zur Entwicklung solcher Methoden sind jedoch notwendig, um die legitime Besorgnis der Öffentlichkeit zu zerstreuen.
While we have no methodology for evaluating this at the moment, it is important to continue working towards one in order to allay legitimate public concern.
Unser Beitrag umfasst sowohl die Entwicklung solcher Methoden im Bereich der Sozialwahltheorie als auch die Anwendung dieser Methoden zur Erzeugung vielfältiger Ergebnisse, welche von unabhängigem Interesse sind.
Our contribution is twofold: first and foremost, we provide such methods for the domain of social choice theory, and, second, use these methods to obtain a set of novel results that are of independent interest.
ZEBET fördert die Entwicklung solcher Methoden, dokumentiert und bewertet sie und setzt sich für ihre nationale und internationale Anerkennung ein.
ZEBET promotes the development of these methods, documents and then assesses them and works towards achieving their national and international recognition.
An der Entwicklung solcher Methoden arbeitet ein Konsortium von Wissenschaftlern aus der ganzen Welt, an dem Nentwig und seine Mitarbeitenden an der Universität Bern beteiligt sind.
A consortium of scientists from across the world has been developing such methods, and Nentwig and his colleagues at the University of Bern are involved in it.
Wir arbeiten aktiv an der Entwicklung solcher Methoden und hoffen, dass unser Ansatz über die rein statistische Sicht hinausgeht und zu einem grundlegenderen Verständnis der Natur von Turbulenzen führt.
Overall we hope that our approach will eventually lead to a more fundamental understanding of the nature of turbulence, going beyond a purely statistical view.
Das Ziel ist die Entwicklung solcher Methoden, mit deren Hilfe sich speziell an den Rändern des Strahlenfeldes und im umliegenden Normalgewebe die pathologischen Auswirkungen niedriger Strahlendosen minimieren lassen.
Our goal is to minimise the pathophysiology, in particular in tissues at the periphery of the radiation field receiving low radiation doses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Entwicklung solcher Methoden in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
