Vertaling van "Entwicklung technischer Systeme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
development of technical systems
develop technical systems
development of technological systems
Die Mechatronik ist ein aktueller Trend in der Entwicklung technischer Systeme.
Mechatronics is a current trend in the development of technical systems.
Die Berücksichtigung der Belange der Funktionalen Sicherheit (Functional Safety) ist in vielen Branchen seit Jahrzehnten verpflichtender Bestandteil der Entwicklung technischer Systeme.
Considering the issues concerning functional safety has been an obligatory element in the development of technical systems in many sectors for decades.
Modelon bietet Softwarelösungen und Expertendienstleistungen für Unternehmen weltweit, die modellbasierte Simulationswerkzeuge für den Entwurf und die Entwicklung technischer Systeme einsetzen.
Modelon provides software solutions and expert services to organizations worldwide that use model-based simulation tools to design and develop technical systems.
Mechatronik befasst sich mit dem interdisziplinären Zusammenwirken von Mechanik, Elektrotechnik und Informationsverarbeitung zum Zwecke der Entwicklung technischer Systeme, in denen sensorische, informationsverarbeitende, aktorische und mechanische Funktionen integriert sind.
The master program Mechatronics deals with the interdisciplinary interaction of mechanics, electrical technology and information processing in order to develop technical systems integrating sensory, information-processing and actuator-like functions.
Bei der Planung von Infrastruktur und der Entwicklung technischer Systeme müssen bereits heute die Folgen des Klimawandels berücksichtigt werden.
Already today, the planning of infrastructure and the development of technological systems has to consider the impacts of climate change.
Für diese kommenden Phasen gibt es keinen festen Zeitplan; dieser richtet sich nach der Auswertung der ersten Ausgabe der Karte und der Entwicklung technischer Systeme, die den Informationsaustausch ermöglichen, ohne dabei die Strukturen der nationalen Systeme zu verändern.
There is no fixed timing for either of these future phases, which depends on the evaluation of the first roll-out of the card, and the development of technological systems that allow exchange of information without changes to the architecture of national systems.
Er ist Experte für den Gartenbau unter kontrollierten Umweltbedingungen und hat sich insbesondere auf die Entwicklung technischer Systeme und Kontrollmethoden für Gewächshäuser konzentriert, um das Pflanzenwachstum und die gesundheitsfördernden Pflanzeninhaltsstoffe in Gemüse zu optimieren.
He is an expert in controlled environment horticulture and especially focused on the development of technical systems and control methods applied in greenhouses to optimise plant growth and health related plant compounds in vegetables.
Von hoher Bedeutung ist der Mensch in der Entwicklung technischer Systeme, die neben zur Verfügung stehenden Methoden zur strukturierten Bearbeitung von Probleme, mit ihrem Wissen, einen wesentlichen Faktor in der Entwicklung und mit Betonung in der Entscheidungsfindung bilden.
Of great importance is the human being in the development of technical systems, which is, in addition to available methods for the structured processing of problems, an essential factor in the development in the decision-making form.
Forschung und Entwicklung technischer Systeme,
research and development of technical systems,
Konzeption und Entwicklung technischer Systeme
Conception and development of technical systems
Die Entwicklung technischer Systeme ist geprägt durch zunehmend interdisziplinärer Entwicklungsteams.
The development of technical systems is characterized by increasingly interdisciplinary development teams.
Development of technical systems (realization, technical management, architecture): driver assistance systems, medical engineering, robotics, smart home systems
So hat sie eine sehr breit gefächerte Forschung an den verschiedensten Tierarten aus dem Fundus der biologischen Evolution in Gang gesetzt und viele biologisch inspirierte künstliche Modelle untersucht, die teilweise die Entwicklung technischer Systeme nachhaltig beeinflusst haben.
Biological cybernetics pursues a broad spectrum of research on diverse animal species out of the great range brought forth by evolution and investigates a great number of biologically inspired artificial models, some of which have lastingly influenced the development of technical systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.