Vertaling van "Entwicklung unserer Programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erfahrungen fließen in die Entwicklung unserer Programme und Angebote ein.
Our experience is incorporated into the development of our programs and initiatives.
Neben den technischen Aspekten stand bei der Entwicklung unserer Programme eine einfache Bedienung im Vordergrund.
In addition to the technical aspects the ease of use was one of the fundamental parts of the development.
Enge Zusammenarbeit mit anderen namhaften Designhochschulen und Partnern aus Wirtschaft, Kunst und Kultur weltweit bei der Entwicklung unserer Programme
Close cooperation with other renowned design schools and partners from the industry, arts, and culture worldwide to develop our programs.
Bei der Entwicklung unserer Programme war und ist es uns wichtig, Sie bei Ihrer individuellen und freiwilligen Verhaltensänderung zu begleiten, die Sie sofort nach der Weiterbildung in der Praxis anwenden können.
When developing our programs, it was and is important to us to accompany you in your individual and voluntary change of behavior, which you can apply immediately after the training in practice.
Bei der Entwicklung unserer Programme profitieren wir in besonderem Maße von der Expertise unserer Gesundheitspsychologen, die
To inform our programme design, we draw heavily on the expertise of our world leading clinical team, which
Mitarbeitende aus allen LSI-Schulen nehmen an der Erforschung und Entwicklung unserer Programme teil.
Academic staff from every LSI school participate in the research and development of our programmes.
Altruistischen Aktivitäten der Fundación Proyecto Asís generieren hohe Investitions-und Betriebskosten, die wir abdecken durch Aktionen, die große Anstrengungen erfordern, aber erlaubt es uns, mit der Unabhängigkeit und der Stabilität in der Entwicklung unserer Programme handeln.
Altruistic activities of the Fundación Proyecto Asís generate high investment and operating costs, which we cover through actions that require great effort but allows us to act with independence and stability in the development of our programs.
So war das LES MILLS Education-Team angesichts der natürlichen Entwicklung unserer Programme und Coachings der Meinung, dass es notwendig ist, unsere derzeitigen Fortbildungen zu aktualisieren, zu verbessern und zu verfeinern.
With the natural evolution of our programs and coaching, the Les Mills Education team felt that there was a need to update, enhance and refine our current training.
Auch die Erstellung von Apps ist mit iOS effizienter. „Bei der Entwicklung unserer Programme wurde uns ein weiterer Vorteil bewusst: Was wir für ein bestimmtes Gerät entwickeln, läuft auch auf allen anderen iOS Geräten", erklärt Henderson.
iOS also makes app creation more efficient. "As we developed our applications, the portability really became evident. What we develop for one device runs on all the iOS devices," Henderson says.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.