Sie erhalten nicht nur Informationen zu neuen Entwicklungen oder zu Terminen.
Exkurse über historische Entwicklungen oder thematische Schwerpunkte begleiten die Übersicht.
Digressions about historical developments or thematic main emphases accompany the overview.
Lesen Sie die neuesten Nachrichten, aktuelle Entwicklungen oder wichtige Ankündigungen.
Finanzkrisen, regulatorische Entwicklungen oder der Wettbewerb wirken sich auf die Beziehung zwischen Versicherern und ihren Kunden aus.
Financial crises, regulatory developments and competition have an impact on the relationship between insurers and their customers.
Wir bitten Sie um Ihr Verständnis und werden Sie über weitere Entwicklungen oder Änderungen informieren.
We kindly ask for your comprehension and will keep you informed of any further development or changes.
welche Kriterien bei der Bestimmung ungünstiger Entwicklungen oder Ereignisse zu berücksichtigen sind.
the criteria to be taken into account when determining what constitutes an adverse development or event.
Meist beschreiben diese wolkigen Begriffe künftige Entwicklungen oder abstrakte Wunschvorstellungen.
Most people describe these fuzzy concepts as future developments or abstract visions.
Bitte informieren Sie mich nicht über neue Entwicklungen oder Produktänderungen.
Please do not keep me informed about new developments or new versions of your products.
Wir finden Ihre Partner in der Forschung, die begleitende Entwicklungen oder Prüfungen durchführen.
We find your partners in research who carry out accompanying developments or tests.
Mit bestimmten Prognosetechniken sind auch Betrachtungen in Hinblick auf zukünftige Entwicklungen oder Ereignisse möglich.
Certain prognostic techniques also allow considerations regarding future developments or events.
Wir sind mehr als bemüht, die neuesten Entwicklungen oder Veränderungen in der Rechtsprechung oder im technischen Bereich umzusetzen.
We always try to implement the latest developments or changes in law.
basierend auf unterschiedlichen Annahmen zu Entwicklungen oder Interventionen zukünftige Szenarien zu vergleichen.
compare scenarios on the basis of different assumptions on developments or interventions.
Teurer wird es, wenn Entwicklungen oder Programmierungen eigens für einen Messeauftritt durchgeführt werden.
It gets more expensive when developments or programming are done solely for the exhibition presentation.
