Für die Gestaltung der Datenblätter steht ein grafisches Entwurfsprogramm zur Verfügung.
Hilfe zum Entwerfen einer Kalkulationstabelle steht im Entwurfsprogramm zur Verfügung.
Help about designing a spreadsheet is available from within the design program.
AutoCAD ist ein professionelles 2D-und 3D Design-und Entwurfsprogramm, das verwendet wird, um Modelle von Teilen und anderen Schemata für den Einsatz in der Fertigungsindustrie zu erstellen.
AutoCAD is a professional 2D and 3D design and drafting program that is used to create models of parts and other schematics for use in the manufacturing industry.
AutoCAD Plant 3D ist ein Entwurfsprogramm, mit dem Sie bereits nach kurzer Einarbeitungszeit problemlos P&ID-Zeichnungen erstellen können.
AutoCAD Plant 3D is a drafting program that helps you to create P&ID drawings easily and with a minimum of training.
Für die Gestaltung der Datenblätter steht ein grafisches Entwurfsprogramm zur Verfügung.
There is a graphical design program to create data sheets.
Um mehr über das Entwerfen einer Kalkulationstabelle zu erfahren, wählen Sie zuerst ein Entwurfsprogramm aus, mit dem Sie arbeiten möchten.
To learn more about designing a spreadsheet, first choose a design program to work in.
Welches Entwurfsprogramm Sie auswählen, hängt davon ab, welche Änderungen Sie vornehmen möchten und wie Sie die Daten veröffentlicht oder gespeichert haben.
Which design program you choose depends on what kinds of changes you want to make and how you published or saved the data.
Es ist fortgeschrittenes Entwurfsprogramm.
It is advanced design program.
Ändern Sie stattdessen die ursprüngliche Arbeitsmappe (XLS-Datei), aus der Sie die Daten veröffentlicht haben, und veröffentlichen Sie die interaktiven Elemente anschließend erneut auf der Webseite, oder öffnen Sie die Webseite in einem Entwurfsprogramm, und nehmen Sie dort die Änderungen vor.
Instead, you should modify the original workbook (.xls file) from which you originally published and then republish the interactive items on the Web page, or open the Web page in a design program and make modifications.
Stellen Sie im Entwurfsfenster sicher, dass die Kalkulationstabelle aktiviert ist. Anweisungen hierzu finden Sie in der Hilfe zu dem Entwurfsprogramm.
In the design window, make sure the spreadsheet is instructions, see Help for your design program.
Ein Excel-Diagramm wurde veröffentlicht, aber das Diagramm enthält keine Daten, wenn es in einem Entwurfsprogramm oder im Browser angezeigt wird.
I published a chart from Excel, but it contains no data when I view it in a design program or in the browser.
Informationen dazu, wie Sie das Diagramm-Steuerelement (Chart) markieren und in der Größe ändern können, finden Sie in der Hilfe zu Ihrem Entwurfsprogramm.
See Help in your design program to learn how to select and resize the chart control.
Informationen zum Aktivieren der Steuerelemente finden Sie in der Hilfe im Entwurfsprogramm.
For information about activating the controls, see Help in the design program.
