Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Epithetonnn
Vertaling van "Epitheton" in Engels
Das permanente Epitheton ist stabil und manifestiert sich in traditioneller Bildsprache.
The permanent epithet is stable and manifests itself in traditional imagery.
Die Geologen wissen, dass das alte Epitheton ist von der Wahrheit fern.
Geologists know that an old epithet it is far from true.
Solch ein Empfang wird ein permanenter Epitheton oder eine feste Definition genannt.
Such a reception is called a permanent epithet, or a fixed definition.
Im engeren Sinne ist das Epitheton das Schmuckstück des Klassizismus.
In a narrow sense, the epithet is the adornment characteristic of classicism.
In dem Artikel werden wir ausführlicher darüber sprechen, was ein Epitheton ist.
In the article we will talk in more detail about what an epithet is.
Das spezifische Epitheton miltiorrhiza bedeutet "rote Ockerwurzel".
The specific epithet miltiorrhiza means "red ochre root".
Das heißt, das Epitheton ist ein Weg, ein Ausdrucksmittel der Sprache.
That is, the epithet is a path, an expressive means of language.
Aufgrund struktureller Merkmale kann ein einfaches, zusammenhängendes, komplexes Epitheton unterschieden werden.
On the basis of structural characteristics, a simple, coherent, complex, complex epithet can be distinguished.
Ständiger Epitheton: Beispiele, Typen, Definition, Verwendung in der Literatur
Permanent epithet: examples, types, definition, use in the literature
Angemessen anbeten; ein Epitheton von einem, wer kevalajnana erreicht hat; ein Synonym für Arpitanayabhasa
Worthy to worship; an epithet of one who has attained kevalajnana; a synonym for kevalin
Im weiteren Sinne ist das Epitheton ein Wort oder gar eine Phrase, die im Satz eine neue Bedeutung erhält und bestimmte Merkmale im beschriebenen Objekt identifiziert.
In a broader sense, the epithet is a word or even a phrase that in the sentence acquires a new meaning and identifies certain features in the described object.
Andere neigen dazu, zu denken, dass jeder Teil der Rede als ein Epitheton fungieren kann, wenn es als das definierende Wort für ein anderes Wort dient.
Others are inclined to think that any part of speech can act as an epithet, if it serves as the defining word for another word.
Wenn wir das Epitheton vom Standpunkt dieses Ansatzes betrachten, kann sogar ein Adverb seine Rolle spielen, wenn es einen Hauch von der Wahrnehmung des Autors dieses Phänomens enthält.
If we consider the epithet from the standpoint of this approach, even an adverb can play its role if it carries a tinge of the author's perception of the phenomenon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Epitheton bevatten
feststehendes Epitheton n.
stock epithet
"Homer often used 'swift-footed' as a stock epithet for Achilles."
spezifisches Epitheton n.
specific epithet
"In Homo sapiens, 'sapiens' is the specific epithet."
specific name
"The specific name of the lion is 'leo'."
Synoniemen voor Epitheton in het Duits
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 37 ms.
