Vertaling van "Er evaluiert" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser erster Bericht ist die Grundlage. Er evaluiert die Fortschritte der FIFA bei ihrem Engagement für die Menschenrechte und zeigt auf, worauf sich die FIFA konzentrieren muss, um Risiken für Menschen im Zusammenhang mit FIFA-Tätigkeiten zu verhindern und zu bekämpfen.
Our first report sets a baseline: it evaluates FIFA's human rights progress to date and outlines where FIFA needs to focus in its efforts to prevent and address risks to people connected to its operations.
Er evaluiert und selektioniert die eingegangenen Skizzen und Gesuche und stellt die Anträge zur Finanzierung der einzelnen Projekte und allfälliger Mandate.
It evaluates the incoming proposals, selects which will be supported and negotiates the financing of the individual projects and mandates.
Er evaluiert zu True falls das Object aus jener Klasse erstellt wurde, mit der es verglichen wird, oder aber aus einer Klasse, die von jener Klasse erbt.
It evaluates to True if the object is created from the class it is being compared against or any of its inheritances.
Er evaluiert und diskutiert die Vergütungs-Richtlinien und -Programme der Gesellschaft und der Gruppengesellschaften und überprüft diese auf ihre Wirkung, Attraktivität und Wettbewerbsfähigkeit.
It evaluates and discusses the Repower Group's compensation guidelines and schemes and reviews the efficacy, attractiveness and competitiveness of these schemes at least every three years.
Er evaluiert die jährliche Forschungsplanung, die anschließend vom Aufsichtsrat beschlossen wird.
It evaluates the Wuppertal Institute's annual research agenda, which is then passed by the Supervisory Board.
Er evaluiert Verkehrs- und Fahrzeugkonzepte und sorgt für den wirtschaftlichen Mitteleinsatz.
He evaluates traffic and vehicle concepts and provides for the efficient use of resources.
Er evaluiert Maßnahmen zur sozialen Sicherung und konzentriert sich dabei auf Personen, die besondere Unterstützung brauchen, um den Wandel der Arbeit zu bewältigen. Alle Themen
We evaluate instruments for the social protection of workers, focusing on those who need special support to cope with the changing world of work.
Er evaluiert Fach-Gruppen in Business- und Social Networks nach Neukontakten und berät hinsichtlich nützlicher Kontaktanfragen.
The consultant evaluates professional groups in business and social networks for new contacts and advises on necessary contact requests.
Der zweite Kunde ist ein hochkarätiger Rechenzentrums-Hardware-Anbieter. Er evaluiert die Lastmanagement-Technologie und nutzt den Switch als Plattform zur Verbesserung des Kunden-Werteversprechens.
The second customer is a top-tier data center hardware provider and is evaluating the technology for peak shaving and using the switch as a platform to improve its customer value proposition.
1ter Er evaluiert die Wirksamkeit der Maßnahmen dieses Gesetzes.
1ter It shall assess the effectiveness of the measures under this Act.
EMC Documentum Process Engine übernimmt die Ausführung, Überwachung und das Management geschäftlicher Abläufe. Er evaluiert automatisch geschäftliche Regeln und weist Prozessaufgaben zum richtigen Zeitpunkt dem richtigen System, einer Gruppe oder einer Person zu.
EMC Documentum Process Engine carries out the execution, monitoring, and management of business processes, automatically evaluating business rules and assigning process tasks to the correct system, group, or individual at the appropriate time.
Er evaluiert den beschäftigungspolitischen Teil der Nationalen Reformprogramme und geht dabei auf folgende Aspekte ein
It assesses the employment policy part of the National Reform Programmes, addressing the following issues
Er stellt die Kontakte mit Finanzinstituten her, die sich an der Fazilität beteiligen möchten, er evaluiert die ausgewählten Vorschläge und leitet sie zur Prüfung der Förderfähigkeit an die Dienststellen der Kommission weiter.
The EIF manages the contacts with financial institutions interested in joining the facility, evaluates and submits the selected proposals to the Commission services for eligibility approval.