Vertaling van "Er sauste" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er sauste mühelos mit seinem neuen Schwebebrett durch den Park.
He zoomed around the park on his new hoverboard effortlessly.
Er sauste lachend mit seinem neuen Go-Ped an mir vorbei.
He zoomed past me on his new go-ped, laughing with excitement.
Er sauste den Bürgersteig entlang, vermied Fußgänger und fühlte den Wind im Gesicht.
He zipped along the sidewalk, avoiding pedestrians and feeling the wind on his face.
Er sauste so schnell vorbei, dass ich ihn fast verpasst hätte.
He zipped by so fast that I almost missed him.
Er sauste zum ersten Nebenausgang, auch da war kein Rauskommen.
He raced to the first emergency exit, but there was no exit anymore.
Er sauste kreuz und quer durch den Keller, wälzte sich auf den Rücken, streckte alle viere in die Luft und stieß dabei hohe Freudenschreie aus.
He raced round the cellar, he rolled over and over waving his paws in the air, he let out high-pitched yelps of sheer delight.
Er sauste den Flur hinunter, voller Vorfreude, seine Freunde zum Mittagessen zu treffen.
He zoomed down the corridor, eager to join his friends for lunch.
Er sauste lachend die verschneite Piste hinunter und genoss den Nervenkitzel.
He cannonballed down the snowy slope, laughing at the thrill it brought.
Er sauste wie der Blitz mit dem Fahrrad, um den Bus zu erwischen.
He went like the clappers on his bike to catch the bus.
Er sauste über die Ziellinie, überglücklich, das Rennen beendet zu haben.
He beetled past the finish line, thrilled to have completed the race.
Er sauste nieder, bis alle tot waren.
Bang, went the hammers down till they were all dead.
Er sauste die Rutsche hinunter und lachte dabei die ganze Zeit.
He careened down the slide, laughing all the way.
Er sauste mit Höchstgeschwindigkeit den Strand entlang und wirbelte dabei Sand auf.
He cannonballed along the beach, kicking up sand behind him.