We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er wird eingesetzt, um das gewölbte Medium zu erhitzen.
It is employed to heat the corrugated medium.
Er wird eingesetzt zur rechtwinkligen Verbindung von Profilen der Baureihe 8, bei denen die Profilnuten zur Aufnahme von Flächenelementen genutzt werden.
It is employed for right-angled connection of Line 8 Profiles in which the profile grooves are used for holding panel elements.
Er wird eingesetzt, wenn Langgut unterschiedlicher Länge transportiert werden soll.
It is used for transporting long goods of differing lengths.
Er wird eingesetzt, um einer Vielzahl von Rechnungslegungsanforderungen nachzukommen.
It is used to comply with a variety of financial reporting requirements.
Er wird eingesetzt, wenn gedruckte Werke über einen Umfang von mehr als einigen Dutzend Seiten verfügen.
It is used to bind volumes from several dozens of pages up.
Er wird eingesetzt, wo nur geringer Bauraum zur Verfügung steht und hohe Ströme fließen.
It is used wherever installation space is limited and where there are high currents.
Er wird eingesetzt für Fragen der Führung, der Teamentwicklung, der Karriereplanung und des persönlichen Wachstums.
It is used for leadership, team building, career planning and promote personal growth.
Er wird eingesetzt, um Bodenproben zu sammeln - muss also mit einem Greifarm ausgestattet sein, der auf einer rotierenden Basis montiert ist.
It is used to collect soil samples, and so it must be equipped with a gripper that is mounted on a rotating base.
Er wird eingesetzt, um deutlich zu machen, in welchem Maß die Rendite einer Anlage das vom Anleger eingegangene Risiko kompensiert.
It is used to characterise how well the return of an asset compensates the investor for the risk taken.
Er wird eingesetzt für die Auflagerung von Treppenpodesten, Laubengängen und vorgeständerten Balkonen und überträgt die in der Anschlussfuge wirkenden Querkräfte.
It is used for the bedding of stair landings, arcades and cantilever balconies and transmits the shear forces acting in the connection joint.
Er wird eingesetzt, wenn 90º-Winkel gefräst werden sollen, wie sie etwa bei Bohrungen und Abutments vorkommen.
It is used when 90º angles have to be milled, e.g. in drillings and abutments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.