Es macht die Erde fruchtbar damit deine Stecklinge oder Sämlinge schnell zu gesunden Pflanzen heranwachsen.
It gives your cuttings or seedlings a fertile soil in which to rapidly grow into...
Eine Lösung von einem 1 Gramm Bactrex pro Liter Wasser macht die Erde fruchtbar damit deine Stecklinge oder Sämlinge schnell zu gesunden Pflanzen heranwachsen.
Using a solution of 1 gram of Bactrex per litre of water you can ensure your young cuttings or seedlings have a fertile soil in which to rapidly grow into healthy plants.
Regelmäßige Düngung mit organischem Humus haben die Erde fruchtbar gemacht und das Bodenleben aktiviert, so dass die Pflanzen mit festen Blättern und eiserner Gesundheit den Angriffen von Pilz und Co trotzen.
Regular fertilisation with organic humus have made the earth fertile and activated the soil, so that plants can withstand attacks from fungus and co with firm leaves and solid health.
Die prozessuale Installation basiert auf mythischen Fruchtbarkeitsriten und dem Zyklus der Naturgewalten: das Wasser, das verdunstet, sich zu Wolken sammelt, über die Erde zieht, sich im Regen entlädt, die Erde fruchtbar macht.
The installation is based on mythic fertilityrites and the cycle of the natural powers. Water evaporating, transforming into clouds, drifting over the earth, discharging as rain, making the earth fertile.
Dieser Baum ist eine Feigenart, die hier wild wächst, und ist auch ein Anzeichen dafür, dass die Erde fruchtbar ist.
He shows me the poison darts, tipped in the juice of the Antiaris toxicara tree, a kind of a fig that grows here wild and is also an indicator of fertile soil.
Die Provinz Nord-Kivu mit der Hauptstadt Goma, wo Dörkens Straße beginnt, war einst die Kornkammer des Landes. Das Klima ist mild, die Erde fruchtbar.
With its mild climate and fertile soil, Goma, the capital city of the province of North Kivu, where Dörken's road begins, once served as the country's breadbasket.
Sie halfen, die Erde fruchtbar zu machen und den Handel zu aktivieren.
They helped to reclaim the soil and develop trade.
der Große Elefant, der die Erde fruchtbar macht mit seinen...
great elephant who fertilizes the world with his
Landeinwärts den Dünen entlang ist die Erde fruchtbar, ein Gemisch aus Sand und Lehm.
After the dunes the ground is fertile, a mixture of sand and clay.
Sie wachsen auf sandigen Böden und schon seit dem Altertum ist bekannt, dass sie die Erde fruchtbar machen.
They flourish even in sandy ground, and their ability to fertilize soils has been common knowledge since ancient times.
Euch, meine lieben Vertreter der Welt der Landwirtschaft, ist die Aufgabe anvertraut, die Erde fruchtbar zu machen.
Dear men and women of the agricultural world, you are entrusted with the task of making the earth fruitful.
Wenn aber in einer Nation die Menschen auf den Frieden hinarbeiten, wird ihre Erde fruchtbar, und die Herden vervielfachen sich zum größeren Wohl des Menschen.
But when people work for peace in a nation, its land becomes generous and the herds multiply for man's greater good.
Der Regen (Englisch: "rainfall") in dicken blauen Strichen macht die Erde fruchtbar.
Rainfall (thick blue strokes) makes the ground fertile.