Dieses Ereignis wird ausgelöst, bevor ein Panel aktiviert wird.
This event is triggered before a the tab has been activated.
Dieses Ereignis wird Besucher aus allen Teilen der Welt anziehen.
The event is expected to attract visitors from all over the world.
Ein besonderes Ereignis wird am siebzehnten Jahrestag ihrer Eröffnung stattfinden.
A special event will take place on the seventeenth anniversary of their opening.
Ein weiteres wichtiges Ereignis wird nächstes Jahr in unserer Gemeinschaft stattfinden.
Another important event will go down in our community next year.
Die Nachricht über das Ereignis wird sich schnell in den sozialen Medien verbreiten.
The news of the event will leap out across social media quickly.
Dieses bedeutsame Ereignis wird, Menschen aus aller Welt vereinend, in die Geschichte eingehen.
This momentous event will go down in history, uniting people from across the globe.
Das Ereignis wird einfach ausgelöst mit der Instanz an der aktuellen Position.
The event is simply executed with the instance at its current position.
Jedem Ereignis wird somit ein Marker auf einem Zeitstrahl zugeordnet.
Each event is therefore associated with a marker on a time line.
Das historische Ereignis wird einen Wendepunkt für den Nationalstolz darstellen.
The historical event will mark a milestone in national pride.
Das historische Ereignis wird oft unter dem Blickwinkel seiner heutigen Relevanz betrachtet.
The historical event is often viewed under the lens of its relevance today.
Das zweite Ereignis wird nach Ablauf der angegebenen Zeit gesendet.
The second event is sent after the specified duration elapses.
Jeder Operator in diesem Ereignis wird global auf alle Ereignisse angewendet.
Any operator in this event is applied globally to all events.
Dieses Ereignis wird ausgelöst, wenn ein Objekt in einer Zeichnung geändert wurde.
This event is triggered when an object in the drawing has been modified.
