We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unfortunately there will
unfortunately it will
unfortunately, it is
Es wird leider keine Übersetzung geben können.
Unfortunately there will be no live translation.
Es wird leider immer einzelne Produkte oder Produktvarianten geben, die (noch) nicht im SCHAKO Auslegungsprogramm hinterlegt sind.
Unfortunately there will always be individual products or variants which are not (yet) illustrated in the SCHAKO design programme.
Stattdessen wird es ein System von kostenlosen Clintz beim Ansehen einer Videowerbung geben. Es wird leider für euch (und für uns) weniger interessant sein.
Instead of Tapjoy, there will be a free clintz system in exchange for viewing video ads but unfortunately it will be less interesting for you (and us).
Wir sind gerade dabei das Buch fertigzustellen, aber es wird leider noch ein wenig Zeit in Anspruch nehmen.
We are in the process of finalizing the book and unfortunately it will still take some time.
Es wird leider immer häufiger beanstandet, dass wir zu...
Unfortunately, it is becoming more and more complain that we are too...
Es wird leider einige Monate dauern, bis wir alle Stufen durchprobiert haben.
Unfortunately it's going to take a few months to experiment ourselves through all these stages.
Es wird leider bestätigen, dass du versagt hast, in dreifacher Hinsicht.
it will confirm... that you failed in three ways.
Es wird leider nicht lange dauern.
Wait for me here. I'm afraid I won't be long.
Es wird leider auch den Kraftfeldgenerator ausschalten, weshalb ich beide lahmlegen muss.
It'll take out the force-field generator too so I'll have to fry them both.
Es wird leider zu viel Unsinn getrieben mit der Technik und dem persönlichen Idiom.
There is, unfortunately, too much nonsense practiced with technique and with personal idioms.
Es wird leider all zu oft vergessen, dass Korallenriffe die Grundlage allen Lebens im Wasser bilden.
Unfortunately people often forget that coral reefs are the foundation of all life in the water.
Es wird leider nur wenig darauf geachtet, welche Inhaltsstoffe zum Einsatz kommen oder, ob ein Produkt entsprechend bestimmter Richtlinien getestet wurde.
Sadly, little thought is given to the ingredients used or whether a product has been tested according to specific regulations.
Es wird leider ein paar offene Stellen in seiner Krankheitsgeschichte geben.
I'm afraid there are going to be ome limitations on his medical history.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.