Vertaling van "Eurocode 2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Eurocode 2 teilt die Spannstähle in drei unterschiedliche Relaxationsklassen ein
Eurocode 2 classifies the prestressing steels in three different classes of relaxation
Die Profilierung entspricht der höchsten Fugenkategorie "verzahnt" nach Eurocode 2.
The profile meets the demands of Eurocode 2 for the highest category "key profiled".
Eurocode 2 ermöglicht die Begrenzung der Verformungen auf zwei Wegen: einem Nachweis ohne und einem Nachweis mit direkter Berechnung der Verformungen.
EC2 offers two methods for the control of deflections: one without and one with calculating the deflections.
In einem Forschungsvorhaben wurden Versuche durchgeführt, die zeigen, dass eine Rissbreitenberechnung nach Eurocode 2, bei der große Stabdurchmesser und Oberflächenbewehrung über einen Ersatzdurchmesser berücksichtigt werden, unzureichende Ergebnisse liefert.
In a research project, tests were conducted that display the fact that the crack width calculation according to EC2, where large bar diameters and surface reinforcement are considered by an equivalent diameter, gives inadequate results.
Eurocode 2 fordert für Stahlbetonbauteile separate Ermüdungsnachweise gegen Betonversagen und Versagen der Bewehrung.
Eurocode 2 requires in case of reinforced concrete structures separate verifications of the concrete and the reinforcement.
In numerischen Untersuchungen wurden erforderliche Plattendicken bestimmt und mit denen des Eurocode 2 verglichen.
In numerical investigations the required thickness of slabs was determined and compared to the rules of Eurocode 2.
Bei Bedarf erstellen unsere Ingenieure eine kostenlose, statische Bemessung, basierend auf den neuesten Standards (Eurocode 2).
If required our engineers provide a static calculation free of charge, based on the latest standards (Eurocode 2).
Mit unserem Verfahren können Sie Anwendungen bemessen, die nicht von Eurocode 2 abgedeckt sind oder die für kürzere Verankerungslängen bestimmt sind.
Our method can design applications, which aren't covered by Eurocode 2 or for shorter anchorage lengths.
Sind die Betonfundamente ebenso Leistungsbestandteil der statischen Berechnung, können diese nach dem Eurocode 2 bemessen werden.
If the concrete foundations are also a component of the performance for the structural calculation, they can be designed according to Eurocode 2.
Neben dem Modul für die Längsbewehrung, können Sie mit diesem Modul Betonbalken und -stützen nach Eurocode 2 berechnen.
In addition to the longitudinal reinforcement module, you can use this module to reinforce concrete beams and columns according to Eurocode 2.
Nicht zuletzt wurde in eine betontechnologische Betrachtung dieses Themas unter Berücksichtigung der Ansätze des Eurocode 2 [3, 4]vorgenommen.
Not least, in a concrete technology approach of the topic was made taking the Eurocode 2 [3, 4]approaches into account.
Dieses Nachweiskonzept ist im aktuellen Eurocode 2 für einen Durchstanzbereich mit erforderlicher Durchstanzbewehrung nicht umfassend dargelegt.
In the Eurocode 2 the design concept in the case of a reinforced punching shear area is not presented comprehensively.
Um die Prognosegenauigkeit und die Zuverlässigkeit des Bemessungsansatzes gemäß Eurocode 2 zu erhöhen, wird ein Verbesserungsvorschlag ausgearbeitet.
Chapter 5 is a proposal to improve the predictive accuracy and the reliability of the design approach of Eurocode 2.
