Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
European Guidelines
Geflecteerde vorm van european guideline
Vertaling van "European Guidelines" in Duits
europäischen Richtlinien
europäischen Leitlinien
europäische Leitlinien
europäischer Leitlinien
europäische Richtlinien
europäischer Richtlinien
europäischen Vorgaben
Europäischen Richtlinien-
europarechtlichen Vorgaben
EU-Richtlinien
All our products are declared and labeled in accordance with the European Guidelines.
Alle unsere Produkte sind gemäß nationalen und europäischen Richtlinien deklariert und ausgezeichnet.
Therefore serial blood sampling is recommended by the European Guidelines.
Deshalb empfehlen die Europäischen Richtlinien bei Verdacht auf AMI serielle Blutabnahmen.
The results are compared to the quality standards as required by the European Guidelines.
Die gefundenen Ergebnisse werden mit den in den Europäischen Leitlinien geforderten Qualitätsstandards verglichen.
having regard to the European Guidelines on cardiovascular disease prevention,
in Kenntnis der europäischen Leitlinien zur Verhütung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen,
European Guidelines would, e.g. for definitions and procedures, be an additional tool to improve data quality.
Europäische Leitlinien - z. B. für Begriffsbestimmungen und Verfahren - könnten die Datenqualität weiter verbessern.
Medical devices and in-vitro diagnostics may only be put into circulation or operation if they fulfil the fundamental requirements specified in the European Guidelines.
Medizinprodukte und In-vitro-Diagnostika dürfen nur dann in Verkehr gebracht oder in Betrieb genommen werden, wenn sie die in den europäischen Richtlinien festgelegten grundlegenden Anforderungen erfüllen.
In 2010, a new edition of the "European Guidelines on quality assurance of programs for early detection of colon cancer" was published.
Bereits 2010 wurde in diesem Zusammenhang eine neue Auflage der „Europäischen Leitlinien zur Qualitätssicherung von Programmen zur Früherkennung von Darmkrebs" veröffentlicht.
Every processing of personal data entitles the person affected to demand immediate restriction of processing according to European Guidelines or regulators if one of the following premises applies
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist
European Guidelines for the safe transport of dangerous goods set out the responsibilities that must be fulfilled by each party involved.
Die Europäischen Richtlinien für den Gefahrguttransport regeln die Verantwortlichkeiten aller Beteiligten.
In case the purpose of saving is not fulfilled or a saving deadline stated by the European Guidelines or other relevant laws expires, the personal data routinely are deleted or restricted according to requirements by law.
Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.
These European Guidelines provide guiding principles and detailed protocols, standards and recommendation that, if followed, ensure that screening services of high quality are provided to the population (More information about quality in cancer screening).
In diesen Europäischen Leitlinien sind Grundsätze und detaillierte Protokolle, Normen und Empfehlungen festgelegt, durch deren Einhaltung sichergestellt wird, dass der Bevölkerung Früherkennungsuntersuchungen in hoher Qualität angeboten werden. Klicken Sie hier, um weitere Informationen über Qualität in der Krebsfrüherkennung zu erhalten.
However, the practical implementation of the European Guidelines in Germany requires the consideration of several country-specific issues and already existing novel requires a detailed commentary to the guidelines, and in some aspects an update already appears necessary.
Für die praktische Umsetzung der Europäischen Leitlinien in Deutschland sind jedoch zahlreiche für Deutschland spezifische Gesichtspunkte und bereits wieder neue Daten bedeutsam, die eine ausführliche Kommentierung der Leitlinien und in einigen Punkten eine Aktualisierung notwendig machen.
This investment shows that the company is ready to meet the growing demand for food-safe SST machines and accessories, which are a consequence of European Guidelines. The 70's.
Mit dieser Investition ist das Unternehmen bereit für die wachsende Nachfrage nach lebensmittelsicheren Edelstahlmaschinen und -zubehör, die unter Einfluss der europäischen Richtlinien für Nahrungsmittelsicherheit rasant zunimmt.
Synoniemen voor European Guidelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 500. Exact: 500. Verstreken tijd: 101 ms.
