Verwandte Sprachen können interessante Einblicke in die Evolution der menschlichen Kommunikation geben.
Cognate languages can reveal interesting insights into the evolution of human communication.
Mit der Evolution der Technologie werden unsere täglichen Aufgaben zunehmend intelligente Geräte einbeziehen.
As technology evolves, our daily tasks will graduate to incorporate smart devices.
Die natürliche Selektion treibt die Evolution der Arten über lange Zeiträume hinweg voran.
Natural selection drives the evolution of species over long periods of time.
Es geht auch langsam - mit einer Evolution der Kunst...
It can also happen slowly - with an evolution of art...
Die Evolution der Sprache auf diesem Planeten war ziemlich komplex.
The evolution of language on this planet was quite complex.
Es gab bereits eine lebhafte Debatte über die frühe Evolution der Tiere.
There was already a vigorous debate about the early evolution of animals.
Daher spielen Phagen eine wichtige Rolle in der Evolution der Bakterien.
Phages may therefore play a major role in bacterial evolution.
Die grüne Evolution der letzten Jahre muss und wird weitergehen.
The green evolution of the past few years must and will continue.
Zauberpilze haben eine wichtige Rolle für die Evolution der Menschheit gespielt.
Magic mushrooms have played an important part in the evolution of humans.
Wie vermutet schreitet die Evolution der Tiere also nur langsam voran.
As presumed, the evolution of these animals is only progressing slowly.
Forscher untersuchen urtümliche Muster, um die Evolution der Spezies zu verstehen.
Researchers study primaeval patterns to understand the evolution of species.
Am Anfang stehe die Kosmogenese, die Erschaffung und Evolution der Welt.
First comes cosmogenesis, creation and evolution of the world.
Es ist mehr eine Evolution der Dinge als eine komplette Neuerfindung.
It is more a evolution of things rather then a complete reinvention.
