We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evolution of the
evolution from the
evolved from
Dabei schaffe ich für den Kunden zuerst eine Palette von Optionen in Form einer Evolution vom bestehenden Markenzeichen bis zu revolutionären Neuansätzen.
First I provide the client with a palette of options that range from a careful evolution of the existing logotype to a revolutionary new approach.
Die zunehmende Professionalisierung aller Marktteilnehmer, das gewachsene Interesse auf Seiten breiter Anlegerschichten sowie die ansteigende Akzeptanz und Inanspruchnahme des Marktsegmentes durch kapitalsuchende Unternehmen wird die Evolution vom "Club" zum Markt vorantreiben.
The increasing professionalization of all market participants, the growing interest on the side of a wide range of investors, and the increasing acceptance and use of the capital market segment by European companies will promote the evolution of the "club" to a market.
Das Interessante besteht darin, dass dieser Endpunkt die Evolution vom Anfang aus erschafft.
But the interesting thing about it is that this end point is creating the evolution from the beginning point.
Die Masse der Menschheit entwickelt sich langsam, sie enthält alle Stadien der Evolution vom materiellen und vitalen bis hin zum mentalen Menschen.
The mass of humanity evolves slowly, containing in itself all stages of the evolution from the material and the vital man to the mental man.
Wenn man Software Evolution als eine Menge von Menschen betrachtet, die mit den sich ändernden Anforderungen auf der Außenseite und mit der Komplexität des Systems im Inneren kämpfen, ist es unser Ansatz, Software Evolution vom Ausgangspunkt menschlichen Verhaltens zu modellieren.
Considering software evolution as a set of humans struggling with the changing requirements of the outside world and the complexity of the system from the inside, it is a valuable approach to model software evolution from the starting point of human behavior.
Es ist eine schrittweise Evolution vom Saugmotor über die Aufladung bis hin zur Doppelaufladung zu verzeichnen.
A gradual evolution from the naturally aspirated engine to supercharging and twin-charging can be noted.
Zuerst die guten Nachrichten: Das 7510 ist eine durchdachte (konservative) Evolution vom Gehäusedesign des M4800 ohne signifikante Kompromisse einzugehen.
First, the good: the 7510 features a thoughtful (if conservative) evolution of the M4800 case design without succumbing to any significant compromises.
Es besteht aus mehreren, chronologisch aufeinander aufbauenden Ausstellungsbereichen zur Evolution vom Urknall bis zum modernen Menschen.
Its exhibition zones, which are arranged chronologically, explore the evolution from the Big Bang to the modern human.
Die Evolution vom Pik As: 1. Karte von links noch ohne Index (vom Toskanischen Bild), 2. Karte mit Index "1"
The evolution of the ace of spade: 1st card from the left still without index (from Tuscany pattern), 2nd card with
Die Evolution vom Delta Blues Sound zum verfeinerten Band Sound, der ihn ausmachte, kann hier auf den 24 Tracks nachvollzogen werden.
The evolution of the Delta Blues sound to refined the band's sound, which accounted for him, can be traced to the 24 tracks here.
Ein Paket anders als irgendein anderes im Marktplatz, die 2008 Ausweichenzweiquartflaschenaufstellung ist eine Evolution vom Fettdruck, mächtiger und Straße-kluger Philosophie der Ausweichenmarke.
A package unlike any other in the marketplace, the 2008 Dodge Magnum lineup is an evolution of the bold, powerful and street-smart philosophy of the Dodge brand.
Alles in allem repräsentieren diese berühmten Vorträge nicht weniger als die Evolution vom Höhepunkt der Dianetik Entwicklung zum Anbruch der Scientology.
In full, then, these celebrated lectures represent nothing less than the evolution from the heights of Dianetics development to the dawn of Scientology.
Evolutionisten haben inzwischen erkannt, daß der berühmte Australopithecus (was südlicher Affenmensch bedeutet) nichts mit der Evolution vom Affen zum Menschen zu tun hat.
The famous Australopithecenes (which means 'Southern Ape-men') are now recognised by evolutionists as having nothing to do with the evolution of the apes into men.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
