Die primären Grundsätze des Evolutionismus sind metaphysisch, anstatt wissenschaftlich.
The primary tenets of evolutionism are metaphysical, rather than scientific.
Reaktionäre Perioden dagegen werden naturnotwendig zu Epochen des billigsten Evolutionismus.
Reactionary periods, on the contrary, naturally become epochs of cheap evolutionism.
Während die Vertreter der soziokulturellen Evolution darin übereinstimmen, dass der evolutionsähnliche Prozess zu sozialem Fortschritt führt, haben klassische soziale Evolutionisten viele verschiedene Theorien und Entwicklungsmodelle entwickelt (Evolutionismus).
While sociocultural evolutionists agree that an evolution-like process leads to social progress, classical social evolutionists have developed many different theories, known as theories of unilineal evolution.
Neue Quellen zur Erforschung des Evolutionismus im neunzehnten Jahrhundert aus dem Nachlaß von Johann Jakob Bachofen.
This was based upon the nineteenth-century ideas of unilineal evolution of Johann Jakob Bachofen.
Insoweit sie testbar sind, erwiesen sich die Vorraussagen des Evolutionismus als Fehlschläge.
Insofar as they are testable, the predictions of evolutionism are failures.
Die Soziobiologie weicht wohl am meisten vom klassischen sozialen Evolutionismus ab.
Sociobiology departs perhaps the furthest from classical social evolutionism.
Kleine und große Hörner, Endzeit, Evolutionismus - was Verwüstung wirklich bedeutet
Small and large horns, end time, evolutionism - what devastation really means
Immer mehr Wissenschaftler bezeichnen den Evolutionismus als einen Irrweg.
More and more scientists are referring to evolutionism as a deviation from the truth.
Diese Theorie wird universeller Evolutionismus genannt.
This theory is called universal evolutionism.
Idealistischer Evolutionismus ist die Position, dass alle Dinge die natürliche Tendenz in sich selbst haben, sich zu ihrer idealen Form hinzuentwickeln.
Idealist evolutionism is the position that all things have the natural tendency within them to develop toward their ideal form.
Jetzt erst stehen sich Kreation und Evolution als Kreationismus und Evolutionismus diametral und unversöhnlich gegenüber.
Only now creation and evolution diametrically and irreconcilably face each other as creationism and evolutionism.
Als klar geworden war, dass die Forschungsergebnisse den Evolutionismus eindeutig widerlegen, blieb nur übrig, die Verlegenheit durch Fremdwörter zu kaschieren.
When it had become obvious that scientific research definitely refuted evolutionism, the last resource was to use foreign words to cover up their embarrassment.
Der Evolutionismus beruht auf weltanschaulicher Grundlage.
Evolutionism is based on a philosophy.
