Sarah schwor, es ihrem Ex-Freund für seinen Betrug heimzuzahlen.
Sarah vowed to get even with her ex-boyfriend for cheating on her.
Sie wechselt immer das Thema, wenn ich sie nach ihrem Ex-Freund frage.
She always changes the subject when I ask about her ex-boyfriend.
Wenn das Album rauskommt, wird der Ex-Freund auf Knien anrücken.
Aber der Ausweg aus dieser Routine ist nicht dein Ex-Freund.
Wenn Ihr Ex-Freund braucht mehr Zeit, dann geben sie ihm.
Sie sah ihren Ex-Freund schief an, als er in die Kneipe kam.
She gave her ex-boyfriend a jaundiced look when he walked into the bar.
Ihren Ex-Freund zu erwähnen würde nur alte Wunden aufreißen und sie tief verletzen.
Mentioning her ex-boyfriend would only open old sores and upset her deeply.
Julie mied die Veranstaltung aus Angst, ihrem Ex-Freund zu begegnen.
Julie funked the event, afraid of running into her ex-boyfriend.
Sie hat aus Versehen ihren Ex-Freund angerufen, als sie ihre Mutter wählen wollte.
She called her ex-boyfriend by accident while trying to dial her mother.
Sie war beschämt, als sie ihren Ex-Freund auf derselben Party sah.
She was mortified to see her ex-boyfriend at the same party.
Ihr machtbesessener Ex-Freund wollte kontrollieren, wohin sie ging und wen sie traf.
Her power-mad ex-boyfriend tried controlling where she went and who she saw.
Als sie ihren Ex-Freund erwähnte, sprach sein Gesichtsausdruck Bände für alle Anwesenden.
When she mentioned her ex-boyfriend, his expression spoke volumes to everyone present.
Ihr schmieriger Ex-Freund hinterließ sie wertlos und zweifelnd an ihrem Selbstwertgefühl.
Her sleazy ex-boyfriend left her feeling devalued and questioning her self-worth.