Vertaling van "Excel Sheets" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verschiedene Software Programme und Excel Sheets helfen dabei.
Various software programmes and Excel sheets help you.
Nie wieder Excel Sheets - eine Quelle für alle Ihre Produktdaten
No more Excel sheets ever again- a source for all your product data
Verlassen Sie sich daher nicht auf angestaubte Excel Sheets oder Ausdrucke!
Do not rely on outdated Excel sheets or printouts.
Dazu gehört das Einpflegen von Daten in Excel Sheets genauso wie das Nachfüllen von Gestellen im Supermarkt.
This includes entering data into Excel sheets as well as stacking shelves in the supermarket.
Jetzt Daten aus der Buchhaltung und dem Controlling anfordern, Excel Sheets vorbereiten, konsolidieren und zu einer Service Kalkulation aufbereiten.
You need to request data from the accounting and controlling departments, prepare Excel sheets, consolidate them and process the costing to a particular service.
Ich fand mich zunehmend in Aufsichtsratssitzungen und vor Excel Sheets, als dabei, mit kreativen Leuten zusammen zu arbeiten oder neue Produkte zu entwickeln.
I increasingly found myself in board meetings and in front of Excel spreadsheets instead of working with creative people or developing new products.
In vielen Unternehmen werden Datensätze noch in Excel Sheets oder Textdateien verwendet, bzw. sind...
A lot of companies are still using Excel sheets or text files to store their data, like telephone di...
Die Geschäftsprozesse des internen Controllings waren noch stark dezentral organisiert und wurden meist mit Papier und Bleistift bzw. Excel Sheets bewerkstelligt.
The internal controlling department's internal business processes were still organized in a decentralized manner, and were generally carried out with paper and pencil or Excel sheets.
Beispiele: Senden von E-Mails beim Überschreiten einer Temperatur, Starten eines Testtools beim Empfang einer bestimmten Nachricht, Öffnen eines Excel Sheets bei einem Ereignis und Speichern von Daten in den einzelnen Zellen
Examples: sending of e-mails when a temperature is exceeded, starting of a test tool when a particular message is received, opening of an Excel sheet when an event occurs and saving of data in the individual cells
Mangelnde Flexibilität führt den Anwender schnell zurück zu den relativ unkomplizierten Excel Sheets, die ein professionelles, team-orientiertes Projektmanagement aber natürlich niemals autark steuern können.
In such cases a lack of flexibility might lead users to quickly revert to their relatively uncomplicated Excel sheets which, however, will never be able to autonomously control a professional, team-oriented project management.
Das Programm bietet ein voll detailliertes Ergebnisberichts-Sheet für jede Anwendersitzung und speichert die Anwortformulare, Playlists und Excel Sheets als spätere Referenz.
The program provides a fully detailed report score sheet for each jury session and saves the answer forms, play-lists and Excel worksheets for later reference.
Hier ist die letzte Version des Excel Sheets für diese Schuhe - besser gleich mal herunterladen und im richtigen Ordner mit der letzten Versionsnummer speichern.
Here's the latest version of the Excel sheet for those shoes- better download it in the right folder, with the latest version number.
Jetzt Datenmaterial aus SAP anfordern, dutzende Excel Sheets vorbereiten, per Mail aussenden, auf Rückmeldungen warten, nachfassen, Ergebnisse sammeln, händisch konsolidieren und dann in die Planung und Kalkulation einpflegen. Was wäre, wenn Ihre Planung auch stressfrei ablaufen könnte?
Now you have to request data from SAP, prepare dozens of Excel sheets, send them out by e-mail, wait for responses, follow up, collect the results, consolidate them manually and then enter the data into your planning and calculations.
