Vertaling van "Excel oder OpenOffice Calc" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Excel or OpenOffice Calc
Die CSV-Datei kann in einem Texteditor oder einer Tabellenkalkulationsanwendung (wie z. B. Microsoft Excel oder OpenOffice Calc) geöffnet oder in ein Übersetzungsprogramm importiert werden, damit die französischen Übersetzungen hinzugefügt werden können.
The CSV file can be opened in a text editor, a spreadsheet application such as Microsoft Excel or Calc, or imported into some other translation system so that the French translations can be added.
Diese Daten lassen sich anschließend per RS-232 oder Bluetooth auf einen PC übertragen und dort in das CSV-Format konvertieren, so dass z.B. mit Microsoft Excel oder OpenOffice Calc eine Auswertung der Fahrten möglich ist und sich aussagekräftige Diagramme erzeugen lassen.
This data can be transferred to a PC using RS-232 or bluetooth and can be converted into the CSV file format. Therefore it can be opened for example with Microsoft Excel or OpenOffice Calc to do detailed analysis of your drives and to generate charts of the data.
<Tipp: Wenn Sie die Auswahloptionen in Excel oder OpenOffice Calc vorliegen haben, dann können Sie mit der Funktion VERKETTEN() den Großteil des HTML-Codes automatisiert erstellen.
Tip: If you have the selection options to hand in Excel or OpenOffice Calc, the function CONCATENATE() can automatically create the majority of the HTML code.
Um eine CSV-Datei zu erstellen, können Sie Tabellenkalkulationsprogramme wie Microsoft Excel oder OpenOffice Calc verwenden.
To create a CSV file, you can use (almost) any spreadsheet program like Microsoft Excel or OpenOffice Calc.
Die CSV-Datei kann in einem Tabellenverarbeitungsprogramm wie Microsoft Excel oder OpenOffice Calc weiterverarbeitet werden.
CSV file can be processed inside spreadsheet application like Microsoft Excel or OpenOffice Calc.
Öffnen Sie Microsoft Excel oder OpenOffice Calc.
Please start Microsoft Excel or OpenOffice Calc to open the file.
Ihre Listen überquellen, die Sie bisher mit einem Standard-Tabellenkalkulationsprogramm, wie Microsoft Excel oder OpenOffice Calc, verwalten.
displaying your source documents - those lists and tables that you previously managed with a standard spreadsheet program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
