We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei uns erhalten Sie Ausschreibungstexte und Baukosten - je nach Branche und Bedarf, für den GAEB-Datenaustausch, die Sie einfach mit Excel oder Word erstellen können.
We can provide you with tender texts and construction costs - depending on the industry and requirements - for electronic data exchange, which you can easily create with Excel or Word.
Sie exportieren ein Objekt, wenn Sie mit Daten in einem anderen Programm arbeiten müssen, wie z. B. in Excel oder Word, oder wenn Sie Daten in einer anderen Datenbank freigeben möchten.
You export an object when you need to work with data in another program such as Excel or Word, and when you want to share data with another database.
Sie können urn:schemas-item-com als den Namespace auswählen, den Excel oder Word in der HTML-Datei verwenden und auf diesen mit dem Kürzel st1 verweisen.
You might pick urn:schemas-item-com as the namespace Excel or Word will store in the html file and refer to with the shorthand st1.
Sie können die Datei in einer Onlineanwendung, beispielsweise Excel oder Word Online, bearbeiten, oder Sie können die Datei auf Ihr lokales Laufwerk herunterladen, um offline zu arbeiten.
You can edit it in an online application, such as Excel or Word online, or download the file to your local drive to work offline.
Sie können mit nur wenigen Mausklicks Ressourcenberichte erstellen und diese ggf. zur weiteren Analyse nach Excel oder Word exportieren.
You are able to create resource reports with just a few mouse clicks, and possibly export to Excel or Word for further analysis.
Wenn Sie von Excel oder Word ausschneiden und einfügen, fügen Sie die Namen hier ein und klicken Sie dann auf den Link, um die eingefügten Namen zu verwenden.
If you are cutting and pasting from Excel or Word, paste the names here and then click the link to use your pasted names.
Die Dokumentation selbst findet entweder in einem Test Management System oder bei kleineren Umfängen auch in Excel oder Word statt.
All test documentation can either happen in a test management system or (e.g. for smaller volumes) in Excel or Word.
Wenn Sie Excel oder Word verwenden, können Sie Ihre Datei als eigentlichen E-Mail-Nachrichteninhalt senden (nicht als Anlage).
If you are using Excel or Word, you can send your file as the actual email message content - not as an attachment.
Die Programmierung funktioniert wie bei Excel oder Word; und das sehr schnell, auch bei großen Datenmengen.
Programming functions are similar to Excel and Word and are very fast, even when dealing with large data volumes.
Über eine Importfunktion übernehmen Sie Fragebogenbestandteile direkt aus Excel oder Word.
The import function allows you to import questionnaire components directly from Excel or Word.
Zwischen der Kopie in Excel oder Word und der ursprünglichen Quelldatenbank wird keine Verknüpfung aufrechterhalten.
No link is maintained between the copy in Excel or Word and the original source database.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
