Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Excel-Datenbereich
Vertaling van "Excel-Datenbereich" in Engels
Excel data range
Sie können so viele Diagramme erstellen, wie Sie möchten, die alle mit dem gleichen Excel-Datenbereich verknüpft sind.
You can create as many charts as you want all linked to the same Excel data range.
Beide sind mit dem gleichen Excel-Datenbereich verknüpft und werden bei Änderungen der Excel-Daten aktualisiert, wenn sie gleichzeitig geöffnet sind.
Both link to the same Excel data range and, if they are open simultaneously, will both receive an update when Excel data changes.
Bei verknüpften Diagrammen hat der verknüpfte Excel-Datenbereich Vorrang vor dem internen Datenblatt.
For a linked chart, the linked Excel data range takes priority over the internal datasheet.
Auch wenn mehrere Diagramme mit demselben Excel-Datenbereich verknüpft sind, bleiben ihre internen Datenblätter voneinander unabhängig.
Even if there are multiple charts linked to the same Excel range, their internal datasheets are independent.
Wenn sich ein Excel-Datenbereich, den Sie in Word oder PowerPoint eingefügt haben, erweitern soll, wenn die Daten in Excel erweitert werden, dann benennen Sie den Bereich in Excel, bevor Sie ihn kopieren. Anschließend fügen Sie eine Verknüpfung zum benannten Bereich ein.
If you want a range of Excel data that you've pasted into Word or PowerPoint to expand when the data expands in Excel, name the range in Excel before you copy it, and then paste a link to the named range.
Diagramme, die mit dem betreffenden Excel-Datenbereich verknüpft sind, können künftig keine Verbindung mehr zu diesen Daten herstellen.
Any charts that are linked to the concerned Excel data range will not be able to establish their links in the future.
Ist das Diagramm mit einem Excel-Datenbereich verknüpft, wenn die Funktion aufgerufen wird, wird die Verknüpfung getrennt.
If the chart is linked to any Excel data range when invoking this function the link is broken.
Sofern Sie die Abfrage modifizieren, werden Spalten, die von dem externen Excel-Datenbereich gelöscht wurden, als neue Spalten erscheinen, es sei denn, dass Sie diese Spalten aus der Abfrage entfernen.
If you modify the query, columns that you deleted from the Excel external data range will reappear as new columns, unless you also eliminate those columns from the query.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Excel-Datenbereich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
