Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Excel-Listen oder
Vertaling van "Excel-Listen oder" in Engels
Excel lists or
Excel spreadsheets or
Am Modell und ohne zusätzliche Tools wie lange Excel-Listen oder unzählige E-Mails.
On the model and without additional tools such as large Excel lists or countless e-mails.
Das umständliche Bestellen über Excel-Listen oder E-Mails gehört somit der Vergangenheit an und wird durch einen nachvollziehbaren und kontrollierten Abgabeweg ersetzt.
The inconvenient ordering process using Excel lists or emails is thus a thing of the past and is replaced by a traceable and controlled delivery method.
Vorbei sind die Zeiten der Zettelwirtschaft, von handgestrickten Excel-Listen oder teurer Spezialsoftware.
Gone are the days of scraps of paper, self-made Excel spreadsheets or expensive specialized software.
Falls doch, landen sie meistens in Excel-Listen oder auf einem Server im Keller.
If they do, it usually ends up in Excel spreadsheets or on a server in the basement.
Man behilft sich deshalb mit Notizzetteln, unsicheren Medien wie Excel-Listen oder schlimmer noch, man verwendet immer das gleiche Passwort.
Therefore one manages often with notes, insecure media such as excel spreadsheets or worse, using the same password.
Microsoft Excel-Listen oder -Datenbanken
Microsoft Excel lists or databases
Ohne irgendwelche Excel-Listen oder andere Behelfsmittel, die nie von allen Beteiligten genutzt werden (können)?
Without relying on any Excel lists or other makeshift documents (which are never used by everyone involved for whatever reason)?
Wurden Anlieferungen bislang per Telefon oder mittels unterschiedlichster Medien wie Excel-Listen oder E-Mails angekündigt, so steht allen Geschäftspartnern nun ein einfach zu bedienendes Werkzeug zur Verfügung, von dem alle Beteiligten profitieren.
Previously deliveries were announced by phone or by means of different media such as Excel spreadsheets or emails. Now all business partners have an easy-to-use tool at their disposal, which benefits all parties.
Alle Parameter können aus Excel-Listen oder XML-Dateien importiert werden und sind über Dialoge zugänglich.
All parameters can be imported from Excel lists or XML files and are accessible through dialogs.
Die visuellen Konfigurationen basieren auf Stammdaten (zu importieren über Excel-Listen oder aus ERP Systemen) und vertriebsrelevanten CAD-Daten der jeweiligen Produkthersteller.
The visual configurations are based on master data (to be imported via Excel lists or from ERP systems) and sales-relevant CAD data of the respective product manufacturers.
Excel-Listen oder per Hand auszufüllende Stundenzettel gehören der Vergangenheit an: Mit der Zeiterfassung in AÜOffice sparen Sie Zeit und Ressourcen.
Excel lists or hand-written time sheets are things of the past: the time tracker in AÜOffice saves you time and resources.
Senden Sie uns die Daten gerne auch per WeTransfer, Dropbox, Links für Excel-Listen oder über eine eigens hergestellte FTP-Schnittstelle.
After selecting your image editing options, upload the images either via drag-and-drop, WeTransfer, Dropbox, links for Excel lists or via a specially created FTP interface.
"Solche Informationen waren verstreut über verschiedene Systeme, Excel-Listen oder in irgendeinem Zenteralrechner abgespeichert," sagt Ulwahn.
Such information was scattered in different systems, individual Excel lists or stored in Norway and Denmark.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Excel-Listen oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
