Das Ergebnis wird trotz der geringeren Nachfrage in einigen wichtigen Märkten wegen der Umsetzung des Global Excellence Programms in der Größenordnung des Vorjahres erwartet.
Due to the implementation of the Global Excellence program, earnings are expected to be of the same magnitude as in the prior year despite lower demand in some key markets.
Als Teil des DIWA Excellence Programms bietet Voith Tauschgetriebe an, die auf dem Stand eines Neugetriebes sind.
As part of the DIWA Excellence program, Voith offers exchange transmissions, which are in the same condition as a new transmission.
Basierend auf diesen Absatzerwartungen und einer weiterhin konsequenten Verfolgung des Global Excellence Programms rechnet Daimler Trucks für das Gesamtjahr 2008 mit einem Ergebnis über dem Vorjahresniveau.
Based on these unit-sales expectations and the ongoing implementation of our Global Excellence program, Daimler Trucks assumes that the division's earnings in full-year 2008 will be higher than in the prior year.
Darüber hinaus hat ARI ein spezielles Managementteam zur Überwachung und Förderung des Partners In Excellence Programms installiert.
Additionally, ARI has dedicated a management team to monitor and facilitate the Partners In Excellence program.
Positiv wirkten dagegen die weiterhin erfreuliche Absatzentwicklung in Europa und Lateinamerika sowie die weiteren Effizienzsteigerungen im Rahmen des Global Excellence Programms.
On the other hand, there was a positive effect from the ongoing favorable development of unit sales in Europe and Latin America. Furthermore, additional efficiency improvements were realized within the context of the Global Excellence program.
Dabei zeigen sich erste Erfolge des "Save for Growth Programms" als Bestandteil des konzernweiten Excellence Programms.
The "Save for Growth" program implemented as part of the Group-wide Excellence Program is now producing initial results.
Für das zweite Modul des CIO Leadership Excellence Programms der WHU reisten die Programm-Teilnehmer im Mai nach China, um sich dort mit den Besonderheiten und Herausforderungen der chinesischen Wirtschaft auseinanderzusetzen.
In May, the program participants of the WHU CIO Leadership Excellence Program traveled to China in order to learn about the characteristics and challenges of the Chinese economy.
Die Maxime unseres Automotive Excellence Programms: Es gibt keine Nacharbeit!
The core of our Automotive Excellence program is: No rework!
Das neue Verfahren hat Infineon zusammen mit der Fachhochschule Regensburg im Rahmen seines vor rund drei Jahren gestarteten Automotive Excellence Programms entwickelt, mit dem die hohen Qualitätsanforderungen im Automobilbereich erfüllt werden.
Infineon developed the new method in collaboration with the Regensburg University of Applied Sciences (FH Regensburg) as part of its Automotive Excellence program, launched some three years ago to meet the automotive industry's exacting quality requirements.
Ebenfalls auf dem WHU Campus Düsseldorf fand der diesjährige Programmdurchlauf des CIO Leadership Excellence Programms statt.
Furthermore, this year's CIO Leadership Excellence Program took place on the Düsseldorf Campus.
Gesundheit und Sicherheit stehen im Mittelpunkt des Business Excellence Programms des Unternehmens.