Vertaling van "Exif-Tags" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lesen von Daten aus Jpeg Exif-Tags.
Die mitgelieferte Konfigurationsdatei enthält eine Zuordnungstabelle mit den wichtigsten Exif-Tags, wobei die Zeilen kommentiert sind.
The supplied configuration file contains a mapping table with the most important Exif tags, where the lines are commented.
Es gibt eine Menge nützlicher Informationen in den Exif-Tags, aber einige der nützlichen Daten "verstecken" sich in herstellerspezifischen Tags, die in der Regel nicht gut dokumentiert sind.
There is a lot of useful information in the Exif tags, but some of the useful data is "hidden" in manufacturer-specific tags that are usually not well documented.
Unter Umständen können dadurch Fehler auftreten, da die meisten Fotoanwendungen das Fotodatum den Exif-Tags entnehmen.
This can occasionally cause problems, as most photo tools rely on the EXIF tags to get the photo date.
Neben den oben angegebenen Funktionen, werden auch viele kleine Dinge nach und nach eingebaut (z.B. Unterstützung für das Schreiben weiterer Exif-Tags, Übersetzungen in weitere Sprachen, mehr Metadaten-basierende Grafiken, Unterstützung für weitere Maker Note-Formate etc.)
Beside the features above, many smaller things will be implemented by and by (e.g. write support for more Exif tags, translations into more languages, more graphics based on metadata, support for more Maker Note formats etc.)
Maker Notes sind spezielle Exif-Tags, die von Kameraherstellern verwendet werden um Hersteller- und Kameraspezifische Informationen zu hinterlegen.
Maker Notes are special Exif tags which are used by the manufacturers to save manufacturer- and camera-specific data.
Diese bringen Piwigo beispielsweise Exif-Tags bei oder rüsten eine Sharefunktion nach, die mit generierten URLs anstatt mit Benutzername und Passwort funktioniert.
This in Piwigo, for example, Exif Tags or to equip a share function that works with the generated URLs, instead of the user name and password.
Diese Nachrichtengruppe enthält die Systemnachrichten, die in den Exif-Tags verwendet werden, die auf Bildbeschreibungsseiten in MediaWiki erscheinen.
This message group contains the messages used in the Exif tags that appear on image file description pages in MediaWiki
Diese Einstellung gilt auch für einige wenige andere Exif-Tags des Typs Comment.
This setting applies also for a few other Exif tags of type "Comment".
Geolocation ist eine Verkettung von vier Exif-Tags: GPSLatitude, GPSLatitudeRef, GPSLongitude, GPSLongitudeRef mit hinzugefügten Werten (siehe Tabelle unten).
Geolocation is a concatenation of four Exif tags: GPSLatitude, GPSLatitudeRef, GPSLongitude, GPSLongitudeRef, with units added (see table below).
Geolocation ist einer der wichtigsten verfügbaren EXIF-Tags.
Geolocation is one of the most important EXIF tags available.
Die Analyse von Mediendateien und EXIF-Tags kann dazu beitragen, riesige Mengen an Standortdaten sowie andere wichtige Nachweise zu erhalten.
Analyzing media files and EXIF tags can help obtain massive amounts of location data as well as other essential evidence.
Die in diesem Abschnitt verfügbaren Optionen ermöglichen die Filterung der Diashow-Bilder nach Dateiformat, Dateigröße oder EXIF-Tags
Options in this section allow to filter files for the slideshow by file format, file size, or EXIF tags
