Die Teilnahme an einer Exkursion zu Museen, Baudenkmälern oder Ausgrabungsstätten wird empfohlen.
Participation in an excursion to museums, monuments or excavation sites is recommended.
Wir bieten Ihnen eine Exkursion zu einer der...
Kinder lernten während ihrer Exkursion zu den Feuchtgebieten über den Regenpfeifer.
Children learned about the dotterel during their field trip to the wetlands.
Ich machte eine Exkursion zu diesem so genannten verschmutzen See.
But then... I took a field trip to this so-called "polluted" lake.
Exkursion zu Herden von Pferden kostenlos im Tal zu sehen.
Excursion to see herds of free horses in the valley.
Exkursion zu den Schluchten und Möglichkeit einer kurzen Wanderung.
Excursion to the canyons and possibility for a short hike.
Für den Nachmittag hatten wir eine Exkursion zu eisenzeitlichen Felsgravuren geplant.
For the afternoon, we had planned another excursion to some rock engravings from the iron age.
Auch eine Exkursion zu Photovoltaik-Technologien und ihren Komponenten war Teil des Workshop-Programms.
The workshop programme also included an excursion to view photovoltaic plants and their components.
Ganztägige Exkursion zu Cenoten im Regenwald.
All-day excursion to the cenotes in the rain forest.
Im Anschluss an die Vortragstage ist eine ganztägige Exkursion zu ausgewählten Chorgestühlen der Region geplant.
Following the lecture days a full day excursion to selected choir stalls of the region is planned.
Sie können an einer optionalen Exkursion zu den Thermalquellen teilnehmen, die man nur per Boot erreichen kann.
You can join an optional excursion to thermal baths which are only reachable by boat.
Auch diese Veranstaltung besteht aus Seminaren, Kursen im Labor sowie mindestens einer Exkursion zu einem industriellen Biomassekraftwerk.
It will also comprise several seminars, lab courses and a field trip to an industrial biomass facility.
Kunst und Kultur lassen sich hier erfreulicherweise verbinden mit einer Exkursion zu den herausragenden Architektur-Bauten dieser Region.
Happily, art and culture can be combined here with an excursion to the outstanding architectural structures of the region.
