Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Exlibris-Gesellschaft
Vertaling van "Exlibris-Gesellschaft" in Engels
Ex Libris Society
Exlibris Society
Künstler und Sammler kamen zusammen, um Exlibris und Exlibris-Entwürfe zu fördern und zu genießen und gaben den Anstoß zur offiziellen Gründung der Australischen Exlibris-Gesellschaft mit fünfzig Gründungsmitgliedern.
Artists and collectors came together to promote and enjoy bookplates and bookplate design, giving impetus to the official formation of the Australian Ex Libris Society with fifty foundation members.
In Folge Barnetts Erfolg und Engagement bei der Gründung der australischen Exlibris-Gesellschaft wurden konkurrierende Exlibris-Gesellschaften gegründet, um die wachsenenden Bedürfnisse der Künstler und Sammler besser zu bedienen und zu unterstützen.
Following Barnett's success and involvement in the founding of the Australian Ex Libris Society, rival bookplate societies were established to better serve and support the growing needs of artists and collectors.
Die Redaktion gratuliert der deutschen Exlibris-Gesellschaft mit der flotten Organisation und der gemütlichen Atmosphäre.
The editorial board congratulates the DEG with the smooth organisation and the perfect atmosphere!
Die politischen Veränderungen des Jahres 1938 sind auch an der Österreichischen Exlibris-Gesellschaft nicht spurlos vorübergegangen.
The political changes during the year of 1938 have also not passed for the ÖEG without leaving any trace.
In Berlin wurde 1891 die Deutsche Exlibris-Gesellschaft e.V. gegründet, die bis heute besteht. Über die Ausstellung
The German bookplate society Deutsche Exlibris-Gesellschaft e.V. was founded in Berlin in 1891 and still exists today.
Die neuen Machthaber stießen sich vor allem an dem Namen der Gesellschaft und änderten ihn kurzerhand in "Wiener Exlibris-Gesellschaft".
The new rulers attacked the name of the Society and changed it to the "Viennese Exlibris Society."
Barnetts Engagement resultierten in seinen Positionen als Honorary Secretary der Australischen Exlibris-Gesellschaft, als Vizepräsident der Neuseeländischen Exlibris-Gesellschaft und der Internationalen Exlibris-Gesellschaft in Los Angeles.
Barnett's dedication resulted in his positions as Honorary Secretary of the Australian Ex Libris Society, vice-president of the New Zealand Ex Libris Society and of the Book-plate Association International, Los Angeles.
Jedoch gleich nach dem Zusammenbruch taten sich die alten Getreuen zusammen, um die Weiterführung der Österreichischen Exlibris-Gesellschaft zu erwirken.
However, immediately after the collapse, the old true followers got together to activate the continued leadership of the Austrian Exlibris Society.
Die Österreichische Exlibris-Gesellschaft blickt auf eine lange, abwechslungsreiche und interessante Geschichte zurück.
The Austrian Exlibris Society this year is looking back on 111 years of its interesting history, so rich in changes.
Mitglied der Deutschen Exlibris-Gesellschaft e. V. seit 1978.
Since 1978 I am a member of the German Ex libris Society (DEG).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Exlibris-Gesellschaft in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 23 ms.
