Eine solche Exploration ist sicherlich angebracht, wenn nicht schon überfällig.
Such an exploration certainly seems appropriate, if not overdue.
Deckschichten sind entscheidend für die Exploration natürlicher Ressourcen und Umweltstudien.
Cap rocks are crucial for natural resource exploration and environmental studies.
Zur Exploration der individuellen Erwartungen und Erfahrungen wurde ein qualitativer Ansatz gewählt.
To explore individual expectations and experiences, a qualitative approach was chosen.
Die Exploration der entsprechenden Energielagerstätten in großen Tiefen ist eine anspruchsvolle Herausforderung.
Exploring such deep underground energy sources is a demanding challenge.
Für diese Exploration haben sie zweimal in der Höhle übernachtet.
They have stayed twice overnight in the cave for this exploration.
Wir freuen uns auf die weitere Exploration dieses äußerst aussichtsreichen Projekts.
We look forward to continued exploration of this highly prospective project.
In der Neuzeit fand nur in begrenztem Maße Exploration statt.
Only limited exploration has taken place in the modern era.
Die Roadmap stellt ein machbares Szenario für die Exploration vor.
Effectively, the roadmap outlines a feasible scenario for exploration.
Dieselbe Information wird häufig zur Navigation als auch zur Exploration angeboten.
The same information is often offered for navigation as well for exploration.
Natürlich kommt dabei das Thema Exploration bzw. Innovation zu kurz.
Of course, the topic of exploration and innovation is neglected.
Diese Exploration läßt sich auch sehr gut mit einer Ultra- Combo kombinieren.
It is also advantageous to combine this exploration with an ultra combo.
Sie haben die Sicherheit der Produktion und Exploration des Hebels.
You have the security of production and exploration of the lever.
Der Algorithmus sucht den idealen Kompromiss zwischen Exploration und Verwertung.
The algorithm finds the best trade-off between exploration and exploitation.
