Examples with "Explorers" Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alljährlich startet eine neue Schülergruppe das „YONA Explorers" Programm, das sie in die YONA Philosophie einweist und anschließend am Vollprogramm teilnehmen lässt.
Each year, another group of students participates in a "YONA Explorers" program, which introduced the YONA philosophy, before joining the full program.
Andere resultaten
Ich hatte 2007 die Chance, am „Explorers"-Programm teilnehmen zu können.
Die neueste Version unseres Projektes bringt die lang ersehnte Möglichkeit zum Ersetzen des Windows Explorers als Programm zum Verwalten von Ordnern.
The newest version of our project brings long awaited functionality for replacing operating system's folders associations.
Unser Young Explorers Programm beinhaltet Aktivitäten für Kinder sowohl an Bord als auch an Land und Vorträge von Professor Kathleen Lynch von der University of Cincinnati dienen zur Unterhaltung der ganzen Familie.
Our signature Young Explorers Program of activities both aboard ship and ashore is focused on engaging children. And lectures by Professor Kathleen Lynch of the University of Cincinnati inform and entertain the entire family.
Unser speziell konzipiertes Explorers-Programm (für 6-8-Jährige) bietet jede Menge interessante Kreuzfahrt-Aktivitäten für Kinder, z. B. Themenpartys.
Our specially designed Explorers program (ages 6-8 years) is packed with exciting cruise activities for kids, which includes themed parties.
Um die Vorteile des täglichen Explorers Club Programms vollständig genießen zu können, sollten sich die Eltern (oder Erziehungsberechtigten) mit unseren professionellen Betreuern ab 10:00 Uhr morgens treffen und das Formular zum Registrieren ihres Kindes ausfüllen.
To take advantage of the daily programming at the Explorers Club, parents (or adult caretakers) should meet with Club attendants at 10:00 a.m. and complete the registration form.
Dieses grafisch-interaktive Programm lässt sich zudem in das Kontextmenü des Explorers Einbinden.
This GUI program can be called from the Windows context menu Explore.
Start von Programmen in der Adresseliste des Explorers
Sie müssen beim Download von Folder Colorizer kein Programm öffnen, da sich dieses automatisch in das Menü des Explorers integriert.
When you install Folder Colorizer you won't have to open any program, because it integrates in the Explorer menu.
Dieses Programm ist Bestandteil des Internet Explorers, kann aber auch kostenlos von der Microsoft Website heruntergeladen werden.
It comes with Internet Explorer and you can download it for free from Microsoft.
Er sagt zu, uns bei der Beschaffung der Unterlagen Ein anderer Fehler des Internet Explorers gestattet es jedem beliebige Programme auf der fremden Maschine ausführen zu lassen.
An other bug of the Internet Explorer allows anybody to execute any program at the remote machine.
Zur einfachen Verwendung sollte das Programm in das Kontextmenü des Windows Explorers eingebunden werden, beispielsweise mittels einer Programmverknüpfung im SendTo-Ordner.
For ease of use, the program should be integrated into the context menu of Windows Explorer, for example using a program shortcut in the SendTo folder.
Lernen Sie die Oberfläche kennen und sehen Sie, wie Sie Programme starten, Dateien öffnen, speichern und mit Hilfe des Windows Explorers geschickt organisieren.
Get to know the surface, see how to start programs and open, store and organize your files with the help of the Windows Explorer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
