Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Exportmodell
Vertaling van "Exportmodell" in Engels
Smart Farming ist also beileibe kein bloßes Exportmodell.
Smart farming is certainly not purely an export model.
Das Exportmodell erhielt den größeren 2,8-Liter-Motor und ersetzte das bisherige 2,5-Liter-Aggregat.
The export model received the larger 2.8-litre engine, replacing the previous 2.5-litre unit.
Verwenden Sie die einfache Reparatur, wenn Sie das Ergebnismodell nur betrachten oder das Exportmodell überprüfen wollen.
Low level healing is done if you need the resulting model only for viewing, or to check your export model.
Er beschreibt eine prekäre Vollerwerbsgesellschaft, in der unsicher Beschäftigte und Ausgegrenzte den Preis für ein Exportmodell zu zahlen haben, das die...
He describes a society of full but precarious employment, in which people in insecure jobs and the socially excluded pay the price for an export model that is exacerbating inequalities in...
Auf der Grundlage eigener Forschungen beschreibt er eine prekäre Vollerwerbsgesellschaft, in der unsicher Beschäftigte und Ausgegrenzte den Preis für ein Exportmodell zu zahlen haben, das die Ungleichgewichte in Europa verstärkt und so die Grundlagen des eigenen Erfolgs zerstört.
Based on his own research, he describes a society of full but precarious employment, in which people in insecure jobs and the socially excluded pay the price for an export model that is exacerbating inequalities in Europe and so destroying the foundations of its own success.
[...] eine stärkere Besteuerung des Finanzsektors, ein starker Ausbau der staatlichen Bildungs-, Gesundheits- und Umweltschutzpolitik, um so den Umbau vom Exportmodell Deutschland zu einem stärker binnenwirtschaftlich orientierten Wachstumsmodell einzuleiten.
[...] of the financial sector and significant expansion of public education, health care and environmental policy in order to bring about the restructuring of Germany's export model to a more strongly domestic oriented growth model.
Also z.B. Energiedemokratie, eine reale Energiewende, nein zu TTIP und Schluss mit diesem sozialzerstörerischen Exportmodell.
So we need energy democracy, a real energy revolution, a stop to TTIP and an end to the socially destructive export model.
Mit dem L 3500 für 3,5 Tonnen Nutzlast eroberte der Hauben-Lkw ab 1950 den deutschen Markt und wurde rasch zum weltweit erfolgreichen Exportmodell.
With the L 3500 with a payload of 3.5 tonnes the cab-behind-engine truck began its conquest of the German market in 1950 and swiftly became a globally successful export model.
Sparkassen als erfolgreiches Exportmodell für die Optimierung der Mittelstandsfinanzierung
Sparkassen as successful export model to optimise SME financing
Ausschließlich als Exportmodell für Italien wurde ab 1986 eine Variante mit 2,0-l-Einspritzmotor produziert.
Since 1986 a variant with 2.0-liter injection engine was exclusively produced as an export model for Italy.
Das deutsche Exportmodell ist dabei tief in die globale Krise verstrickt: Die Austeritätspolitik wird mit Stolz exportiert.
The German export model is deeply involved in the global crisis: the austerity policy is exported with pride.
Dieser war mit der 125 PS starken aufgeladenen Version des 3,0-l-Fünfzylindermotors ausgerüstet, die vom gleichen Zeitpunkt an auch in das S-Klasse Exportmodell 300 SD eingebaut wurde.
It was equipped with the 125 hp strong version of the 3.0-liter 5-cylinder engine, which from that time onwards was also built into the S-Class export model 300 SD.
In solchen Fällen kann es sich lohnen, ein traditionelles direktes Exportmodell (punktuelle Kundenbearbeitung im Ausland, Verkauf aus der Schweiz heraus) weiterzuentwickeln und mit überschaubarem Aufwand zu betreiben.
In such cases it can be worthwhile to develop a traditional direct export model (selective customer processing abroad, sales from Switzerland) and to operate it with manageable effort.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Exportmodell in het Duits
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 34 ms.
