Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Express Card
Vertaling van "Express Card" in Engels
ExpressCard
Express Card
Wünschenswert wäre auch ein Express Card Slot 34 für Erweiterungssteckkarten und ein Port für eine Dockingstation.
An ExpressCard slot 34 for extension cards and a port for a docking station would also have been desirable.
Wir vermissen lediglich den Dockingstation-Port und einen Express Card Slot für Erweiterungskarten.
We only miss a docking station port and an ExpressCard slot for extension cards.
Erfreulicherweise verbaut HP trotz der Sparmaßnahmen noch einen Express Card 34 Slot.
Fortunately, HP builds in an ExpressCard 34 slot despite the cost-cutting measures.
Eher unüblich: Der Express Card Einschub befindet sich oberhalb des Laufwerks
Rather unusual: The ExpressCard slot is above the drive
Es besteht darüber hinaus die Möglichkeit, die ExpressCard zur dauerhaften Erweiterung des Speichers auf Net- und Notebooks zu nutzen, da sie im internen Express Card Slot vollkommen verschwindet.
It is also possible to use the ExpressCard as a permanent extension to the memory on netbooks and laptops, since it can be inserted completely into the internal ExpressCard slot.
Keiner der drei Konkurrenten bietet Express Card, dafür aber einen Smartcard-Leser (E743 und ProBook 640).
None of the three contenders offer ExpressCard, and instead provide a SmartCard reader (E743 and ProBook 640).
Rechte Seite: Express Card, Cardreader, Firewire, Slot-In LW, eSATA/USB, Stromversorgung
Right Side: ExpressCard, card reader, FireWire, Slot-In Drive, eSATA/USB, power plug
Express Card 34 Slot gehört bei Subnotebooks nicht zum Standard.
An ExpressCard 34 slot isn't standard for subnotebooks.
Firewire Express Card 34 zum Austausch der Daten mit dem Notebook
Firewire Express Card 34 for file exchange with a notebook
Dieser Adapter entspricht dem Express Card 34 Standard.
This adapter complies with the express card 34 standard.
Wenn man sich - wie bei unserem Modell - gegen einen Slot für die Express Card entscheidet, findet man an dessen Stelle solides Plastik vor.
If the buyer, like us, chose not to add on an Express Card, s/he will find a piece of solid plastic in its place.
Über interne Minikarte oder Express Card
Via internal mini-card or Express Card
Die Abdeckungen des Cardreaders und des Express Card 54 Slots sind etwas unelegant mit Gummipfropfen gelöst, die gerade beim Cardreader nur etwas fummelig zu entnehmen sind.
The covers of the cardreaders and the Express Card 54 slots are not very elegant protected with rubber stoppers, which can not be removed easily especially from the cardreader.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Express Card in het Duits
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 47 ms.
