Examples with "Expressprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir halten für Sie viele Sorten bereit: als Halbfertigware im Nettobreiten- und Standardprogramm oder als fertig geschnittene und gepackte Ware im Expressprogramm.
Many products are stored for you as half-finished laminates or as ready cut and packed goods for prompt delivery.
Der SD-ZX2522 mit seinen vier neuen Programmen für Mehrkornbrot (Expressprogramm), glutenfreies klassisches Brot und glutenfreien Kuchen sorgt für höchsten Genuss.
The SD-ZX2522 comes equipped with four new programmes for your enjoyment: Multigrain Bread (rapid), Gluten-free Basic Bread and Gluten-free Cake.
Andere resultaten
Die Expressprogramme für leicht verschmutzte Textilien senken die Waschzeiten auf ein absolutes Minimum.
Our express programmes for slightly soiled textiles cut down washing times to the absolute minimum.
Außerdem sparen Sie Zeit: Freuen Sie sich auf selbstgemachten Pizzateig in nur 45 Minuten oder glutenfreies Brot in 2 Stunden; das Vollkorn-Expressprogramm braucht 3 Stunden.
Plus, you will save time: make home-made Pizza dough in only 45 min or gluten-free bread in 2 hours; the Whole Wheat Rapid programme takes 3 hours.
Mit diesen Informationen kann das Pressprogramm rezeptspezifisch optimiert werden.
Based on this information, the press program can be optimised for individual recipes.
Die Temperaturmessung gibt Ihnen Auskunft über die Klebstoffaushärtung in der Matte und erlaubt Ihnen, das Pressprogramm für Ihre einzelnen Rezepte zu optimieren.
The temperature measurement provides information on the curing of the resin in the mat and enables you to optimise the press program for your individual recipes.
Das Pressprogramm bestimmt die Temperatur der Heizplatten, den Druck der Presse und die Geschwindigkeit der Stahlbänder.
The press program specifies the temperature of the heating plates, the pressure of the press and the speed of the steel belts.
Dank der intelligenten Vorverarbeitung der Messwerte kann der Winzer den Restfeuchtegrad genau festlegen, bei dem der Most getrennt wird oder das Pressprogramm beendet wird.
The intelligent pre-processing of the measurement values allows the user to set the residual humidity degree at which either a must separation or a pressing program end should be carried out.
Die eigens entwickelten Pressprogramme wurden speziell auf die neue Gerätegeneration abgestimmt und sind in den Öfen bereits für die Materialien des Unternehmens hinterlegt.
The material-specific press programs are specially coordinated with this new furnace generation and are supplied pre-installed with the material parameters for Ivoclar Vivadent materials.
Für den gesamten Pressablauf, vom Füllen der Matrize mit dem pulverförmigen Werkstoff über das Zusammenfahren der Werkzeugelemente, das Verdichten bis hin zum Entformen, wurde ein Pressprogramm erstellt.
A press programme was produced for the entire press process, i.e. from filling the mould with the powder material, via moving the tool elements together and compacting the powder, all the way to taking the pressed component out.
Kostenlos und mit vorkonfigurierten Pressprogrammen!
Rationelle Fertigung: Das breite Indikationsspektrum (gerüstfreie Presstechnik sowie Überpresstechnik) von VITA PM 9 ermöglicht die wirtschaftliche und sichere Herstellung unterschiedlicher Restaurationen mit einem identischen Pressprogramm bei gleichzeitig effizienter Lagerhaltung.
Features/Benefits Economic fabrication: The wide indication range (substructure-free staining and layering technique as well as overpressing technique) of VITA PM 9 allows economic and reliable fabrication of various restorations using an identical press program and ensures efficient stock-keeping.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
