Examples with "Extension Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wichtig: Bitte starten das Register File Extension Programm immer mit administrativen Rechten, da sonst das Registrieren fehlschlägt.
Important: Please start the Register File Extension tool always with administrative rights else the registration will fail.
Es etablierte das nationale "Oral Therapy Extension Programm" (OTEP), eine Kampagne gegen Diarrhoe, eine Hauptursache der hohen Kindersterblichkeit in Bangladesch.
In 1979, BRAC established a nationwide Oral Therapy Extension Programme (OTEP), a campaign to combat diarrhoea, the leading cause of the high child mortality rate in Bangladesh.
Um Artweaver als Standardprogramm für weiter Dateiformate festzulegen, welche zusätzlich von Artweaver unterstützt werden, können Sie das Register File Extension Programm verwenden.
To register Artweaver as default application for other file formats (which are additionally supported by Artweaver), you can use the Register File Extension tool.
In den Klassen 6 bis 10 gibt es das sogenannte Extension Programm, das den Lernzuwachs von begabten Schülerinnen und Schülern optimiert und sie auf die Higher Level Programme des Diploma Programms (DP) vorbereitet.
Im Rahmen des Extension Programms werden derzeit noch weitere Aufträge zur Optimierung der anderen Nutzlasten, an denen die OHB-System AG maßgeblich beteiligt war, verhandelt.
As part of the extension program, negotiations are currently being held for further contracts for optimizing other payloads in which OHB-System AG played a key role.
Modernisierungen im Rahmen von Life-Time-Extension-Programmen beziehungsweise von Kampfwertsteigerungen begleiten wir durch die maßgeschneiderte Entwicklung kundenspezifischer Lösungen.
With the specifically designed developments of customized solutions, we provide support for modernizing campaigns within the framework of lifetime-extension programmes and/or increases in combat value.
ob der Kalender über benutzerdefinierte Befehle verfügt (weitere Informationen zu benutzerdefinierten Befehlen finden Sie im Server Extension Programmer's Guide in der eRoom API-Hilfe)
whether the calendar has any custom commands (for details about custom commands, see the Server Extension Programmer's Guide within the eRoom API Help)
Jahr für Jahr besuchen über 3.000 internationale Teilnehmer aus über 60 verschiedenen Ländern die UCLA Extension Programme.
Each year, UCLA Extension is the choice for over 3,000 international participants from more than 60 countries.
Nutzen Sie die Vorteile der Zusammenarbeit von Intel und Cisco: Das Compatible-Extension-Programms von Cisco* und Wireless-Lösungen auf Unternehmensniveau verbessern die Zuverlässigkeit und die Sicherheit von WLANs.
Take advantage of the collaboration between Intel and Cisco, helping to enhance the reliability and security of wireless LANs with Cisco's* Compatible Extension program and Business Class Wireless solutions.
Eurocopter UK Ltd. hat am 18. September mit dem britischen Verteidigungsministerium einen Vertrag über die Modernisierung (Life Extension Programme) von 28 bei der Royal Air Force eingesetzten Puma Mk1-Helikoptern unterzeichnet.
Eurocopter UK Ltd. and the British Ministry of Defence signed a contract on September 18 for the Life Extension Programme for 28 of the Royal Air Force's fleet of Puma Mk1 helicopters.
Extension ist ein erstaunliches Programm, das den MSN-Messenger mit zusätzlichen Features verbessert.
Extension is an amazing program which powers up, improves and adds new features to your MSN Messenger.
Bei jeder Extension finden Sie Programme, dank denen Sie die Datei in einer beliebigen Form öffnen und bearbeiten können.
At each of the extensions you can find programs for opening and editing the file in any format.
Kundenspezifische Schemaerweiterungen auf Datenbanken mit einer Staging-Ebene Testumgebung oder Entwicklungssystem können mit dem Programm Schema Extension und mit dem Kommandozeilenprogramm wieder entfernt werden.
With the Schema Extension program and the command line program, you can remove custom schema extensions from databases with a staging level Test environment or Development system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
