Die Ösen an den Ärmeln sorgen für das kleine gewisse Extra.
The eyelets on the sleeves give it that extra little something.
Für jeden der das Extra an Audiophilie in seinem Leben sucht.
For everyone that needs the extra bit audiophilia in his life.
Sie prahlte mit ihrem neuen Job und schilderte jedes kleine Extra ausführlich.
She crowed about her new job, describing every little perk in detail.
Das Extra verdoppelt die Munition, die man in zufälligen Begegnungen findet.
This perk will double the amount of ammunition found in random encounters.
Extra dicke Handschuhe helfen Sie in kalten Tagen warm zu halten.
Extra thick gloves help to keep you warm in chilly days.
Extra weiches Material macht es sanft genug für Gesicht und Körper.
Extra soft material makes it gentle enough for face and body.
Extra breites Deck, das groß genug für beide Füße ist.
Extra wide deck that is large enough to fit both feet.
Diese Extra Day Scores werden wie ein Turnier abgewickelt und gewertet.
These extra day scores are handled and scored like a tournament.
Extra teure Ausgabe, die ich jetzt in Raten bezahlen muss.
Extra expensive expense that I now have to pay in installments.
Extra großes volles Haus, voll für Familien oder Teams ausgestattet.
Extra large full house, fully equipped for families or teams.
Wir bieten Ihnen das gewisse Extra, individuell auf sie abgestimmt.
We offer you that certain extra, individually tailored to you.
Genießen Sie das gewisse Extra in Bezug auf Komfort und Service.
Enjoy something extra when it comes to comfort and service.
Wir fügen dieser gelungenen Adaption noch das gewisse Extra hinzu.
We add to this successful adaptation the necessary bit extra.
