We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
extrapolation from
extrapolation of
In den meisten Fällen ist die Interpolation und Extrapolation aus in der Nähe liegenden Final Gathers ausreichend.
In most cases, interpolation and extrapolation from nearby final gathers is sufficient.
Hier kann eine Risikoabschätzung für den niedrigen Dosisbereich nur durch die Extrapolation aus dem Bereich höherer Dosen mit messbaren Effekten erzielt werden.
In the environmentally important low dose range, risk estimation can only be achieved by extrapolation from higher doses with measurable effects.
Prognose-Software verlängert die Kurven oder Geraden in die Zukunft durch Extrapolation aus den historischen Abverkaufsdaten.
Prognosis software extends the curves or straight lines into the future by extrapolation of historical sales data.
SYSTEME, VERFAHREN UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKTE ZUM ANBIETEN VON PRODUKTEN NACH EXTRAPOLATION AUS EINGABEDATEN
SYSTEM, METHODS AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS FOR OFFERING PRODUCTS BASED ON EXTRAPOLATION OF INPUTS
Präklinische Modelle sind in dieser Hinsicht hilfreich, auch wenn eine direkte Extrapolation aus diesen Modellen im klinischen Bereich nicht zu rechtfertigen ist.
Pre-clinical models are useful in this regard, though direct extrapolation from such models to the clinical arena is not justified.
Dies basiert auf Erkenntnissen bei der Epilepsie des Menschen, und ist - obwohl nicht völlig beweisbar - eine verläßliche Extrapolation aus der Human-Medizin.
This is based on the knowledge of human epilepsy and while not fully provable, seems a reliable extrapolation from human research.
Wesentliche Ansätze sind die Zerlegung des Werkstücks in Teilsegmente sowie die Interpolation und Extrapolation aus simulativ ermittelten Werten für ausgewählte Werkzeugvarianten.
The main methods used are the decomposition of the workpiece in partial segments and the interpolation and extrapolation from determined values for selected tool variants.
Ähnlich wie bei der Extrapolation aus der Vergangenheit ist auch hier das bereits Bestehende der Ausgangspunkt des Innovationsprozesses.
As with the extrapolation from the past, this innovation process starts with things that already exist.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der vorhergesagte Flugzeit-Wert durch geometrische Extrapolation aus mindestens zwei vorhergehenden Flugzeitmessungen berechnet wird.
The method of claim 1, wherein said predicted time-of-flight value is calculated by geometrical extrapolation from at least two previous time-of-flight measurements.
Diese Messung wird bereits vor Erreichen des Endzustandes der druckabhängigen Verformung beendet und der im Endzustand zu erreichende Endmeßwert wird durch Extrapolation aus den vorher gewonnenen Meßwerten festgestellt.
This measurement is already terminated before the final state of the pressure-dependent deformation is achieved, and the final measured value to be achieved in the final state is determined by extrapolation from the previously obtained measured values.
Eine Extrapolation aus den klinischen Daten zur Kombinationstherapie mit Standard-Interferon bei pädiatrischen Patienten (negativer prädiktiver Wert: 96 % für Interferon alfa-2b/Ribavirin) zeigt, dass es sehr unwahrscheinlich ist, dass Patienten mit nach 12-wöchiger Therapie ausbleibendem virologischen Ansprechen ein virologisches Langzeitansprechen erzielen.
By extrapolation from clinical data on combination therapy with standard interferon in paediatric patients (negative predictive value 96 % for interferon alfa-2b/ribavirin), patients who fail to achieve virological response at 12 weeks are highly unlikely to become sustained virological responders.
Verfahren nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch Ersetzen eines ignorierten berechneten Liniensegments durch Extrapolation aus benachbarten, nicht ignorierten berechneten Liniensegmenten.
A method as claimed in Claim 2, characterized by replacing an ignored calculated line-segment by extrapolation from adjacent non-ignored calculated line-segments.
Die Extrapolation aus einer umfassenden Studie in Deutschland legt den Schluss nahe, dass der optimisierte Einsatz von Pestiziden aufgrund der Kosteneinsparung von über 200 Mio. € pro Jahr infolge der Verringerung externer Effekte (wie Schadwirkungen auf Gesundheit und Umwelt) der EU insgesamt nutzen dürfte.
Extrapolation from a comprehensive study in Germany leads to the conclusion that the optimised use in pesticides should create an overall benefit to the EU which would exceed € 200 million each year, through reduced externalities such as adverse effects on the environment and human health.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
