Berlin macht viel Spaß, die Leute sind extrovertiert und freundlich.
Berlin is lot of fun, people are outgoing and friendly.
Sie ist extrovertiert, während er schüchtern ist; in ihrem Fall ziehen sich Gegensätze an.
She is outgoing, while he is shy; opposites attract in their case.
Nicht alle von uns sind extrovertiert und doch effektiv in der Kommunikation.
Not all of us are extroverts and yet we communicate effectively.
Oder sie sind extrovertiert wie der Playboy.
Extrovertiert und selbstsicher sind King Charles Spaniel Individuen mit einer starken Persönlichkeit, die gerne ihre Präsenz vermitteln.
Outgoing and sure of themselves, King Charles Spaniels are individuals with a strong personality that enjoy making their presence felt.
Von ihrer Persönlichkeit her erinnert sie an ihre Freundin, die ebenfalls extrovertiert und fröhlich ist.
In personality, she favors her friend who is also outgoing and cheerful.
Im Allgemeinen sind Menschen, die unter Bulimie leiden, eher extrovertiert.
Generally, people with bulimia nervosa are more outgoing.
Und dort bin ich ziemlich extrovertiert und beliebt.
Believe it or not, I'm actually pretty outgoing and popular there.
Sie sind alle gut aussehend, talentiert und extrovertiert.
They're all very handsome, talented and outgoing.
Er sollte extrovertiert, aber sanft und liebevoll sein.
It should be outgoing, but gentle and loving.
In bestimmten Kulturen sind die meisten Menschen extrovertiert.
In certain cultures, most people are outgoing.
Extrovertiert und gesellig, benötigt diese Rasse das Glück menschlicher Aufmerksamkeit.
Extrovert and gregarious, this breed's happiness requires human attention.
Extrovertiert, spontan und selbstbewusst - auch wegen seiner hervorragenden Leistungswerte
Extroverted, spontaneous and confident, with outstanding performance figures to boot