Ausserdem lancierte die Division ein operatives Exzellenzprogramm in ihrem Beauty-Segment.
Furthermore, the division initiated an operational excellence program within its beauty segment.
Dieses Exzellenzprogramm wendet sich an Absolventen höherer Bildungsinstitutionen und anspruchsvoller Traineeprogramme.
This excellence program is for recent graduates from higher education and high-level training programs.
Venture Kick gilt als das Exzellenzprogramm für Start-ups in der Schweiz.
Das Forschungsförderprogramm LOEWE (Landes-Offensive zur Entwicklung Wissenschaftlich-ökonomischer Exzellenz) ist das Exzellenzprogramm des Landes Hessen.
The LOEWE research funding programme (State Offensive for the Development of Scientific and Economic Excellence) is the excellence programme run by the German State of Hesse.
Der Kulturkreis bietet mit seinem Exzellenzprogramm zukünftigen Führungskräften neue kreative Ansätze für die Herangehensweise an Aufgabenstellungen in der Berufswelt.
Through its cultural education programme, the Kulturkreis provides future leaders with new and creative approaches to the challenges of professional life.
Das Exzellenzprogramm ACT for Management - Active Creative Training ist für Führungskräfte in Unternehmen konzipiert.
Exzellenzprogramm für eine begrenzte Mitgliederanzahl; mehrstufiges Bewerbungsverfahren
Der Anstieg in den Sondereinflüssen ist unter anderem auf Einmalkosten für das Exzellenzprogramm zurückzuführen.
The increase in special items was due in part to one-time costs for the excellence program.
Dieses Exzellenzprogramm umfasst weite Bereiche der sogenannten „reinen" und „angewandten" Mathematik.
This excellence program comprises of wide areas of so-called "pure" and "applied" mathematics.
Oder anders gesagt: Zu unserem Exzellenzprogramm gehört auch, dass wir exzellent und respektvoll miteinander umgehen.
In other words: Our Excellence program also means that we treat one another in a professional and respectful manner.
Ein sog. „Exzellenzprogramm" entpuppt sich als Job-Abbau-Programm, bis 2021 will die BASF 6.000 Stellen abbauen.
A so-called "Excellence Program" turns out to be a job reduction program; BASF plans to cut 6,000 jobs by 2021.
Das laufende Exzellenzprogramm soll ab Ende 2021 einen positiven Beitrag zum EBITDA von jährlich 2 Milliarden € liefern.
The ongoing excellence program is expected to deliver a positive contribution to EBITDA of €2 billion annually from the end of 2021 onward.
Der ERC ist das Exzellenzprogramm der EU für individuelle, exzellente Forscher und deren Forscherteams.
Der ERC is the EU's excellence program for individual, excellent researchers and their research teams.
