Vertaling van "FADEC-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Entwicklungs-""Technologie" für das Ableiten der funktionalen Anforderungen für die Komponenten, die für das "FADEC-System" erforderlich sind, um den Triebwerksschub oder die Wellenleistung zu regeln (z. B. Zeitkonstanten und Genauigkeiten von rückgekoppelten (feedback) Sensoren, Brennstoffventil-Verstellrate),
"Development" "technology" for deriving the functional requirements for the components necessary for the "FADEC system" to regulate engine thrust or shaft power (e.g., feedback sensor time constants and accuracies, fuel valve slew rate)
"Entwicklungs-""Technologie" für die Regelungsalgorithmen, einschließlich "Quellcode", die auf das "FADEC-System" beschränkt sind und zum Regeln von Triebwerksschub oder Wellenleistung benutzt werden.
"Development" "technology" for the control law algorithms, including "source code", unique to the "FADEC system" and used to regulate engine thrust or shaft power
Dies ist das erste FADEC-System, das direkt auf dem Triebwerk montiert wird.
This is the first FADEC that is installed directly in the engine.
Vom Anlassen bis zum Abschalten des Triebwerks gewährleistet das FADEC-System maximale Leistung und Sicherheit sowie optimalen Kraftstoffverbrauch.
Das FADEC-System - bestehend aus den digitalen Computern zur Steuerung (Engine Control Units) und einem Druckmesssystem (Pressure Subsystem)- steuert alle Aspekte der Triebwerksleistung, wie zum Beispiel den Kraftstoffdurchfluss und die variable Triebwerksgeometrie.
The FADEC - consisting of digital computers, called engine control units, and a pressure sub-system - controls all aspects of aircraft engine performance, such as engine fuel flow and variable engine geometries.
Die SGU-27M zeichnet sich durch ein digital gesteuertes Turboprop-Triebwerk mit voller Verantwortung (FADEC-System, zwei Steuerungskänale, Druckmesseinheit mit integrierten Sensoren, Selbstschutzsystem) aus.
The ESU-27is distinguished by a digitally controlled turbo ventilation propeller engine, with full responsibility (FADEC, two control channels, pressure measurement unit with integrated sensors and an autonomous safe system).
Das F414 verwendet den Kern und das FADEC-System des F412, die Niederdrucksysteme stammten dagegen vom YF120-Triebwerk des ATF-Programms.
The F414 uses the core of the F412 and its full-authority digital engine control (FADEC), alongside the low-pressure system from the YF120 engine developed for the Advanced Tactical Fighter competition.
Die Propellersteuerung ist im FADEC-System integriert, so dass sich der Pilot voll und ganz auf seine Aufgaben konzentrieren kann.
Propeller control is integrated into the FADEC, thus reducing pilot workload.
